TRGS 510 · Kapitel 13 · Nummer 13

Zusammenlagerung

Kurz gesagt: Alle unsere Gase in Flaschen und Bündeln sind Lagerklasse 2A. Untereinander dürfen sie in einem Raum stehen, mit 2 m zwischen entzündbar und oxidierend und höchstens 150 Flaschen entzündbar plus oxidierend. Mit anderen Gefahrstoffen wie Lacken, Lösemitteln oder Säuren ist meist eine Trennwand oder ein eigener Brandabschnitt nötig. Im Freien gibt es bei Gasen untereinander keine Einschränkung. Eigene Einordnung

Was darf neben die Gasflaschen? Eigene Ergänzung

Betrifft uns: alle Gase Lager

Die Zeile LGK 2A aus Tabelle 12, übersetzt für typische Betriebe:

Lagerklasse	Typische Stoffe beim Kunden	Tabelle 12	Bedeutung
2A	andere Gasflaschen	3	zusammen erlaubt mit Bedingungen, siehe Erläuterung Nr. 3
2B	Spraydosen, Lackspray, Kältespray	2	Getrenntlagerung mit Wand, siehe Erläuterung Nr. 2
3	Verdünnung, Lacke, Benzin, Reiniger mit H225/H226	-	Separatlagerung, eigener Brandabschnitt F90
4.1A bis 4.3	entzündbare Feststoffe, z. B. Magnesiumspäne	-	Separatlagerung
5.1A, 5.1B	oxidierende Feststoffe und Flüssigkeiten, Härtesalze	-	Separatlagerung
5.1C	Ammoniumnitrat	1	Sondervorschriften, GefStoffV Anhang I Nr. 5 und TRGS 511
5.2	organische Peroxide	-	Separatlagerung
6.1A bis 6.1D	giftige Stoffe, z. B. cyanidhaltige Härtesalze	-	Separatlagerung
8A	brennbare ätzende Stoffe, z. B. manche Beizen und Reiniger	2	Getrenntlagerung mit Wand, siehe Erläuterung Nr. 2
8B	nicht brennbare ätzende Stoffe, z. B. Salzsäure, Natronlauge	+	Zusammenlagerung erlaubt
10 bis 13 (ohne Unterscheidung)	sonstige brennbare und nicht brennbare Gefahrstoffe, wenn keine LGK 10 bis 13 zugeordnet wurde	2	Getrenntlagerung mit Wand, siehe Erläuterung Nr. 2
10*	brennbare Flüssigkeiten ohne H224 bis H226, z. B. Hydrauliköl, Kühlschmierstoff, Schneidöl	-	Separatlagerung
11*	brennbare Feststoffe, z. B. Fette, Wachse, brennbare Verpackung	2	Getrenntlagerung mit Wand, siehe Erläuterung Nr. 2
12, 13	nicht brennbare Flüssigkeiten und Feststoffe	+	Zusammenlagerung erlaubt
1, 6.2, 7	Explosivstoffe, ansteckungsgefährliche, radioaktive Stoffe	-	Separatlagerung

Legende Tabelle 12: + erlaubt, Nummer Einschränkung nach Erläuterung, Minus Separatlagerung. Die Zuordnung der LGK 10 bis 13 ist optional (Sternchen in Tabelle 12). Wer nicht unterscheidet, nutzt die Spalte 10 bis 13 mit Nr. 2. Wer unterscheidet, muss brennbare Flüssigkeiten der LGK 10 separat von den Gasen lagern. Beispiele der Typzuordnung sind eigene Einschätzung, maßgeblich ist die Lagerklasse im Sicherheitsdatenblatt.

Für uns: Der klassische Fehler beim Metallbauer: Gasflaschen im selben Verschlag wie Verdünnung, Lackdosen und Spraydosen. Das geht nur mit Mengen bis 200 kg insgesamt (13.1 Abs. 2) oder unter der Kleinmengenregel 13.4 Abs. 1. Die Lösung ist fast immer eine eigene Gasflaschenbox im Freien. Eigene Ergänzung

13.1 Anwendungsbereich

Wann Abschnitt 13 gilt Nr. 13.1 Abs. 1 Original

Betrifft uns: alle Gase Lager

Die Zusammenlagerungsregeln gelten für die Lagerung unterschiedlicher Gefahrstoffe, wenn nach Abschnitt 5 ein Lager erforderlich ist.

Bis 200 kg gesamt keine Zusammenlagerungsregeln Nr. 13.1 Abs. 2 Original

Betrifft uns: alle Gase Lager

Bei einer Gesamtmenge aller Gefahrstoffe bis 200 kg müssen die Maßnahmen dieses Abschnitts nicht ergriffen werden.

Für uns: Gezählt wird alles, auch Lacke und Öle. Eine Argonflasche 50 l hat rund 17 kg Gas, eine Sauerstoffflasche 50 l rund 14 kg, eine Propanflasche 33 kg. Gerechnet wird mit dem Inhalt, nicht mit dem Flaschengewicht. Mit sechs bis acht großen Flaschen und etwas Chemie ist die Grenze schnell erreicht. Eigene Ergänzung

Stoffe mit eigenen Lagervorschriften Nr. 13.1 Abs. 3 Original

Betrifft uns: alle Gase Lager

Für Gefahrstoffe mit spezifischen gesetzlichen Lagervorschriften können andere Regeln oder niedrigere Mengen gelten, siehe Erläuterung Nr. 1 zu Tabelle 12 (z. B. Sprengstoffe, Ammoniumnitrat, organische Peroxide, radioaktive Stoffe).

13.2 Allgemeine Grundsätze

Keine Gefährdungserhöhung Nr. 13.2 Abs. 1 Original

Betrifft uns: alle Gase Lager

Gefahrstoffe und Lagergüter dürfen nur zusammengelagert werden, wenn dadurch keine Gefährdungserhöhung entsteht.

Gleichartige Eigenschaften, gleichartige Maßnahmen Nr. 13.2 Abs. 2 Original

Betrifft uns: alle Gase Lager

Abs. 1 gilt als erfüllt, wenn die Stoffe gleichartige Gefahreneigenschaften haben und gleichartige Sicherheitsmaßnahmen erfordern.

Woran man eine Gefährdungserhöhung erkennt Nr. 13.2 Abs. 3 Original

Betrifft uns: Sauerstoff Lager

Hinweise geben H-, EUH- und P-Sätze der Kennzeichnung, besonders EUH014, EUH029, EUH031, EUH032, P220 „Von Kleidung und anderen brennbaren Materialien fernhalten“, P223 und P420, außerdem die Sicherheitsdatenblätter (Abschnitte 5, 7 und 10), Merkblätter der Unfallversicherungsträger und produktspezifische Gefährdungen wie Kurzschluss bei Lithiumbatterien.

Für uns: Sauerstoff trägt P220. Öle, Fette, Putzlappen und Holzpaletten gehören deshalb nicht direkt an die Sauerstoffflaschen. Auch Lithiumakkus von Akkuwerkzeugen sollten nicht im Gasflaschenlager geladen oder gelagert werden. Eigene Ergänzung

Wann Zusammenlagerung verboten ist Nr. 13.2 Abs. 4 Original

Betrifft uns: alle Gase Lager

Nicht zusammengelagert werden dürfen Stoffe, die unterschiedliche Löschmittel oder Temperaturbedingungen brauchen oder miteinander unter Bildung entzündbarer oder giftiger Gase oder unter Brandentstehung reagieren.

Getrenntlagerung und Separatlagerung Nr. 13.2 Abs. 5 Original

Betrifft uns: alle Gase Lager

Getrenntlagerung im selben Lagerabschnitt durch ausreichende Abstände, Barrieren (Wände, Schränke aus nichtbrennbarem Material, nichtbrennbare Produkte der LGK 12 oder 13) oder getrennte Auffangwannen.

Separatlagerung in unterschiedlichen Lagerabschnitten, die mit mindestens 90 Minuten Feuerwiderstand voneinander getrennt sind.

13.3 Zusammenlagerungstabelle

Lagerklassen bestimmen Nr. 13.3 Abs. 1 Original

Betrifft uns: alle Gase Lager

Die Zuordnung erfolgt nach dem Verfahren in Anhang 2. Hat der Lieferant eine Lagerklasse angegeben, steht sie im Sicherheitsdatenblatt Unterabschnitt 7.2 oder Abschnitt 15.

Tabelle 12: erlaubt, eingeschränkt, separat Nr. 13.3 Abs. 2 Original

Betrifft uns: alle Gase Lager

Für jede Kombination zeigt Tabelle 12, ob Zusammenlagerung erlaubt ist (+, grün), Separatlagerung nötig ist (Minus, rot) oder Einschränkungen gelten (Nummer, gelb). Die Zeile für LGK 2A steht oben in der Übersicht.

Erläuterungen zu Tabelle 12 für Gase Nr. 13.3 Abs. 3 Original

Betrifft uns: alle Gase Lager Flasche Bündel

Für LGK 2A sind die Erläuterungen 1, 2 und 3 maßgeblich. Die Erläuterungen 4 bis 8 betreffen andere Lagerklassen.

Erläuterung Nr. 3: Verschiedene Gase in einem Lagerraum

Fall	Zusammen in einem Raum	Menge
a)	entzündbar + oxidierend + akut toxisch Kat. 3	zusammen höchstens 150 Druckgasbehälter oder 15 Druckfässer, dazu inerte Gase in beliebiger Menge
b)	entzündbar + inert	beliebig
c)	oxidierend + inert	beliebig
d)	akut toxisch + inert	beliebig

In den Fällen a) bis c) zusätzlich bis 15 Behälter oder ein Druckfass mit akut toxischen Gasen Kat. 1 und 2. Mehr ist separat zu lagern.
Zwischen entzündbaren und oxidierenden Gasen mindestens 2 m Abstand.
Im Freien bestehen keine Einschränkungen.

Für uns: Sauerstoff und Acetylen oder Propan im selben Raum: zulässig, aber mit 2 m Abstand, und die Zahl der Flaschen Sauerstoff plus Acetylen plus Propan zusammen bis 150. Argon, Stickstoff, CO2, Helium und Mischgase zählen nicht mit. Ein Bündel zählt als ein Druckgasbehälter: die Flaschen sind im Gestell fest miteinander verrohrt und haben ein gemeinsames Ventil, nach Gefahrgutrecht ist das Flaschenbündel ein Druckgefäß. In der Gitterbox im Freien entfallen Abstand und Höchstzahl, die 2 m sind trotzdem gute Praxis. Eigene Ergänzung

Erläuterung Nr. 2: Gase neben anderen Lagergütern

Getrenntlagerung in Räumen statt Separatlagerung ist zulässig, wenn

höchstens 50 gefüllte Druckgasbehälter gelagert werden, davon höchstens 25 mit entzündbaren, oxidierenden oder akut toxischen Gasen Kat. 3 oder 4 (nicht Kat. 1 oder 2), und
die Druckgasbehälter durch eine mindestens 2 m hohe Wand aus nichtbrennbaren Baustoffen abgetrennt sind und zwischen Wand und anderen brennbaren Lagergütern mindestens 5 m Abstand bleiben.

Für uns: Das ist der Weg für Spraydosen (2B), ätzende brennbare Stoffe (8A), brennbare Feststoffe (11) und Verpackungsmaterial im selben Hallenlager. Für Lacke und Verdünnungen der LGK 3 und, bei Zuordnung, Öle der LGK 10 hilft die Wand nicht, da gilt Separatlagerung. Eigene Ergänzung

Erläuterung Nr. 1: Ammoniumnitrat

Für LGK 5.1C gelten GefStoffV Anhang I Nr. 5 und TRGS 511.

13.4 Spezifische und abweichende Regelungen

Kleinmengenregel: 400 kg gesamt, 200 kg je Lagerklasse Nr. 13.4 Abs. 1 Original

Betrifft uns: alle Gase Lager

Abweichungen von den Zusammenlagerungsregeln sind zulässig, wenn

nicht mehr als 400 kg Gefahrstoffe gelagert werden, davon höchstens 200 kg je Lagerklasse,
bis 200 kg Gefahrstoffe in ein Lager für die LGK 6.1C, 6.1D, 8A, 8B und 10 bis 13 hinzugelagert werden und
keine Gefährdungserhöhung zu befürchten ist.

Ob die Aufzählung als „und“ oder als Alternativen zu lesen ist, lässt der Text offen. Üblich ist: erster oder zweiter Fall, jeweils zusammen mit dem dritten.

Für uns: Bis 200 kg Gas (also etwa 10 bis 14 große Flaschen) plus bis 200 kg einer anderen Lagerklasse ist eine gemeinsame Lagerung ohne Tabelle 12 möglich, wenn die Gefährdungsbeurteilung keine Erhöhung zeigt. Sauerstoff neben Lösemitteln bleibt trotzdem eine Gefährdungserhöhung. Eigene Ergänzung

Abweichung über Brandschutzkonzept Nr. 13.4 Abs. 3 Original

Betrifft uns: alle Gase Lager

Im Einzelfall kann aufgrund eines geeigneten Brandschutzkonzepts oder der Gefährdungsbeurteilung von Abschnitt 13 abgewichen werden.

Bereitstellung zur Beförderung Nr. 13.4 Abs. 6 Original

Betrifft uns: alle Gase Lager Flasche Bündel

Auf ausgewiesenen Bereitstellungsflächen gelten die Verbote aus Tabelle 12 nicht, auch wenn die Bereitstellung länger als 24 Stunden dauert und damit als Lagerung gilt.

Für uns: Leere Flaschen, die zur Abholung durch unseren Fahrer bereitstehen, fallen darunter, wenn der Platz als Bereitstellungsfläche ausgewiesen ist. Eigene Ergänzung

3 Absätze ohne Bezug zu Gasen in Druckgasbehältern ausgeblendet

Diese Absätze betreffen keine Gase in Druckgasbehältern, z. B. nur Flüssigkeiten, Feststoffe oder Aerosole. Der Wortlaut steht im Originaltext:

Quelle: TRGS 510 "Lagerung von Gefahrstoffen in ortsbeweglichen Behältern", Ausgabe Dezember 2020, GMBl 2021 S. 178 (Nr. 9/10 vom 16.02.2021). Aufbereitet sind nur die Teile, die Gase in Druckgasbehältern betreffen. Zusammenfassung für den internen Gebrauch, maßgeblich ist der Originaltext.