Nachschlagen

Glossar

Abkürzungen und Begriffe aus TRGS 746, 745 und 510 und aus unserer Praxis. In allen Seiten ist das erste Vorkommen eines Begriffs gepunktet unterstrichen. Darauf zeigen oder tippen öffnet die Kurzerklärung.

Ausschüsse und Regeln

ABAS 746: Ausschuss für Biologische Arbeitsstoffe. Für die TRGS 746 nur wegen des gemeinsamen Begriffsglossars relevant. mehr
ABS 746: Ausschuss für Betriebssicherheit beim Bundesarbeitsministerium. Erarbeitet die Technischen Regeln für Betriebssicherheit (TRBS). mehr
AD 2000-Merkblatt 746: Technisches Regelwerk der Arbeitsgemeinschaft Druckbehälter für Auslegung und Ausrüstung von Druckbehältern. A 6 behandelt MSR-Sicherheitseinrichtungen.
AGS 746: Ausschuss für Gefahrstoffe beim Bundesarbeitsministerium. Erarbeitet die Technischen Regeln für Gefahrstoffe (TRGS). mehr
ASR 746: Technische Regel für Arbeitsstätten. A1.3 regelt Sicherheitszeichen, A2.2 Feuerlöscher und Brandschutz, A2.3 Flucht- und Rettungswege.
BetrSichV 746: Betriebssicherheitsverordnung. Regelt Bereitstellung und Benutzung von Arbeitsmitteln und die Prüfung überwachungsbedürftiger Anlagen, z. B. Druckanlagen.
CLP-Verordnung 746: EU-Verordnung 1272/2008 über Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen. Danach richtet sich, ob ein Gas z. B. entzündbar, oxidierend oder Gas unter Druck ist. mehr
DGUV 746: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung. Gibt Regeln und Informationen heraus, z. B. zu Gaswarneinrichtungen und Arbeiten in engen Räumen.
GefStoffV 746: Gefahrstoffverordnung. Regelt den Schutz vor Gefährdungen durch Gefahrstoffe, auch durch Brand und Explosion.
GHS-Piktogramm 746: Rautenförmige Gefahrensymbole nach CLP. GHS04 (Gasflasche) für Gase unter Druck, GHS03 (Flamme über Kreis) für oxidierende Stoffe wie Sauerstoff.
TRBS 746: Technische Regel für Betriebssicherheit. Konkretisiert die Betriebssicherheitsverordnung. Wer sie einhält, kann davon ausgehen, die Verordnung zu erfüllen (Vermutungswirkung).
TRGS 746: Technische Regel für Gefahrstoffe. Konkretisiert die Gefahrstoffverordnung, ebenfalls mit Vermutungswirkung.

Prüfung und Betrieb

Arbeitsfreigabe 746: Schriftliches Verfahren, mit dem gefährliche Arbeiten erst nach Festlegung und Kontrolle der Schutzmaßnahmen freigegeben werden.
befähigte Person 746: Person, die durch Ausbildung, Berufserfahrung und zeitnahe Tätigkeit die Prüfung von Arbeitsmitteln durchführen darf (TRBS 1203).
Betriebsanweisung 746: Schriftliche Anweisung des Arbeitgebers zum sicheren Betrieb der Anlage, Grundlage für die Unterweisung. mehr
Gefährdungsbeurteilung 746: Pflicht des Arbeitgebers, also beim Kundentank des Kunden: Gefährdungen ermitteln, bewerten und Schutzmaßnahmen festlegen, für alle Lebensphasen der Anlage. mehr
PSA 746: Persönliche Schutzausrüstung. Bei Kryogasen vor allem Kälteschutzhandschuhe, Gesichtsschutz oder Schutzbrille und geschlossene Kleidung.
Unterweisung 746: Mündliche Einweisung der Beschäftigten in Gefährdungen und Schutzmaßnahmen, vor Aufnahme der Tätigkeit und danach regelmäßig, meist jährlich. mehr
ZÜS 746: Zugelassene Überwachungsstelle, z. B. TÜV oder DEKRA. Prüft überwachungsbedürftige Anlagen vor Inbetriebnahme und wiederkehrend, soweit die BetrSichV das verlangt.

Begriffe der Regel

auf Dauer technisch dicht 746: Durch Bauart dauerhaft dicht, z. B. geschweißte Verbindungen. Braucht weniger Kontrollen als nur technisch dichte Teile. mehr
Batterieanlage 745: Zusammenschluss mehrerer Flaschen oder Bündel, aus denen gemeinsam Gas entnommen wird, z. B. eine Bündelstation mit Umschaltung. mehr
Bereithalten 745: Gefüllte Flaschen sind als Reserve angeschlossen (Ventil noch zu) oder stehen zum baldigen Anschluss bereit, soweit die Arbeit sie braucht. Mehr ist Lagern. mehr
Brandlast 746: Alles Brennbare in der Umgebung, das bei einem Brand den Behälter gefährlich erwärmen kann: Paletten, Kartonagen, Container, Behälter mit brennbaren Flüssigkeiten. mehr
Druckgasbehälter 745746: Druckbehälter für Gase, unabhängig vom Druck, mit den sicherheitsrelevanten Ausrüstungsteilen. Ortsbeweglich sind z. B. Flaschen und Bündel, ortsfest die Tanks. mehr
Entleeren 745: Die Flasche ist mit einer Entnahmeeinrichtung verbunden und es wird Gas entnommen, also der normale Betrieb am Arbeitsplatz. mehr
Ex-Bereich 746: Explosionsgefährdeter Bereich. Gibt es nur bei entzündbaren Gasen, nicht bei LIN, LOX und CO2.
Fassungsvermögen 746: Masse des Gases in Tonnen, die der Behälter bei zulässigem Füllgrad aufnehmen kann. Nicht das Volumen in Litern. mehr
Füllanlage 746: Alles, was zum Befüllen des Tanks gehört: Füllanschluss, Leitungen und Armaturen, aber auch Stellplatz des Tankwagens und Arbeitsflächen. mehr
Füllgrad 746: Anteil des Behältervolumens, der mit Flüssigkeit gefüllt sein darf. Für LIN, LOX und CO2 höchstens 98 %. mehr
Gefahrenbereich 746: Bereich, in dem gefährliche Gaskonzentrationen nicht ausgeschlossen werden können, z. B. am Füllanschluss. Bei LIN und CO2 durch Erstickung, bei LOX durch Sauerstoffanreicherung. mehr
Kat. 1 bis 3 746: Kategorien der akuten Toxizität nach CLP, 1 ist die giftigste. Betrifft keine unserer Standardprodukte.
Kleinmengen 510: Mengen, bis zu denen für die Lagerung die allgemeinen Maßnahmen nach Nummer 4 der TRGS 510 ausreichen. Darüber gelten die zusätzlichen Abschnitte, für Gase Nummer 10. mehr
Lager 510: Lagerabschnitt: Teil eines Lagers, der durch Wände und Decken oder im Freien durch Abstände oder Wände von anderen Abschnitten getrennt ist. Sicherheitsschränke mit 90 min Feuerwiderstand zählen als eigener Lagerabschnitt. mehr
Lager im Freien 510: Auch ein überdachtes Lager, das mindestens nach zwei Seiten offen ist. Ein Drahtgitter gilt als offene Seite, wenn es die natürliche Lüftung nicht wesentlich behindert. mehr
Lagerklasse 510: Einteilung der Gefahrstoffe nach ihren Eigenschaften, um die Zusammenlagerung zu steuern. Gase in Druckgasbehältern gehören zur Lagerklasse 2A. mehr
Schutzabstand 746: Abstand, der die Anlage vor Einwirkungen von außen schützt, vor allem vor Wärmestrahlung einer Brandlast. Berechnung nach Anhang 3. mehr
Schutzobjekt 746: Was vor der Anlage geschützt werden muss, z. B. Wohngebäude, öffentliche Verkehrswege, Arbeitsplätze. mehr
Sicherheitsabstand 746: Abstand zwischen Anlage und Schutzobjekt, schützt also Menschen und Umgebung vor der Anlage. Nach 4.5.3.2 nur für entzündbare und akut toxische Gase gefordert. mehr
technisch dicht 746: Bei einer Dichtheitskontrolle ist keine Undichtheit erkennbar, z. B. mit Lecksuchspray. Seltene geringe Freisetzungen sind aber möglich. mehr
tiefgekühlt verflüssigt 746: Gas, das durch Abkühlung flüssig gehalten wird, z. B. LIN bei −196 °C. Freigesetzt verhält es sich zunächst wie ein schweres Gas. mehr
Zusammenlagerung 510: Verschiedene Gefahrstoffe befinden sich im selben Lagerabschnitt oder derselben Rückhalteeinrichtung. Was zusammen darf, regelt Nummer 13 der TRGS 510. mehr

Produkte und Technik

Arbeitsplatzgrenzwert 746: Zeitlich gewichtete Durchschnittskonzentration, bei der keine Gesundheitsschäden zu erwarten sind. Für CO2 0,5 Vol.-% (5.000 ml/m³) nach TRGS 900.
Bündel: Mehrere Flaschen in einem Stahlrahmen, über eine Sammelleitung mit einem Hauptventil verbunden. Werden mit Stapler oder Kran bewegt. mehr
Dewar: Vakuumisoliertes Gefäß für tiefkalte Flüssigkeiten wie LIN. Offene Kannen stehen drucklos, verschlossene Kryobehälter haben Sicherheitsventile. mehr
Druckaufbauverdampfer 746: Kleiner Verdampfer am Tank, der etwas Flüssigkeit verdampft, damit der Betriebsdruck bei Entnahme erhalten bleibt. mehr
Druckminderer: Reduziert den Flaschendruck auf den Arbeitsdruck. Bei KVIK TOP ist er im Ventil eingebaut, der Kunde schließt nur den Anschlussschlauch an.
Flammenrückschlagsicherung 745: Sicherheitseinrichtung zwischen Druckminderer bzw. Entnahmestelle und Schlauch, die bei Acetylen und anderen Brenngasen einen Flammenrückschlag und Gasrücktritt stoppt. mehr
Inertisierung 746: Verdrängen von Luft oder Gas durch ein reaktionsträges Gas, meist Stickstoff.
Kaltfahren 746: Abkühlen von Füllleitung oder Tank vor dem eigentlichen Füllen. Dabei verdampft Flüssigkeit und es tritt Gas aus.
Kryotank 746: Vakuumisolierter Behälter für tiefgekühlt verflüssigte Gase: Innenbehälter aus Edelstahl, Außenmantel aus Stahl, dazwischen Vakuum mit Perlit. mehr
KVIK TOP: Flaschenkopf von Strandmöllen mit integriertem Druckminderer, Absperrventil, Restdruckventil, Schnellkupplung für den Anschlussschlauch und Griffbügel, meist 300 bar.
LIN 746: Liquid Nitrogen, flüssiger Stickstoff. Siedet bei −196 °C, 1 l ergibt rund 690 l Gas.
LOX 746: Liquid Oxygen, flüssiger Sauerstoff. Siedet bei −183 °C, oxidierend, 1 l ergibt rund 850 l Gas.
Luftverdampfer 746: Verdampfer mit Rippenrohren, der die Flüssigkeit mit Wärme aus der Umgebungsluft in Gas umwandelt. Vereist im Betrieb. mehr
MSR-Sicherheitseinrichtung 746: Mess-, Steuer- und Regeleinrichtung mit Sicherheitsfunktion, z. B. Abschaltung bei Überfüllung oder Überdruck.
Vollstandsventil 746: Ventil am Tank, aus dem beim Befüllen Flüssigkeit austritt, sobald der zulässige Füllstand erreicht ist. mehr
Wechselventil 746: Umschaltarmatur zwischen zwei Sicherheitsventilen. Eines ist immer aktiv, das andere kann gewechselt werden.
Werkstofftemperatur 746: Temperatur, bei der die Behälterwand gerade noch die Streckgrenze hält (Sicherheit 1). Darf im Brandfall nicht überschritten werden. mehr

Interne Aufbereitung von Strandmöllen, Vertrieb TECH. Zusammenfassungen für den internen Gebrauch, maßgeblich sind die Originaltexte der Regeln.