Gase-PortalTRGS 746 Ortsfeste Druckanlagen für Gase
Zusammenfassung mit Fundstellen

TRGS 746 / TRBS 3146
Ortsfeste Druckanlagen für Gase

Die Regel kapitelweise erklärt, mit Grafiken und der genauen Fundstelle zu jeder Aussage. Für Vertrieb und Technik bei Strandmöllen.

Ausgabe September 2016 · GMBl Nr. 44 vom 26.10.2016, S. 864
Einordnung

Was ist die TRGS 746? Vorspann

Eine Regel, zwei Nummern

  • Sie ist gleichzeitig TRBS 3146 (Betriebssicherheit) und TRGS 746 (Gefahrstoffe).
  • Sie konkretisiert die Betriebssicherheitsverordnung und die Gefahrstoffverordnung.

Vermutungswirkung

  • Wer die Regel einhält, darf davon ausgehen, dass die Anforderungen der Verordnungen erfüllt sind.
  • Eine andere Lösung ist zulässig, wenn sie mindestens die gleiche Sicherheit erreicht.
Hintergrund

Wer sind ABS, AGS und ABAS?

Beide Ausschüsse beraten das Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS), die Geschäftsführung liegt bei der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA). Darin sitzen Vertreter von Arbeitgebern, Gewerkschaften, Ländern, Unfallversicherungsträgern und der Wissenschaft. Beschlossene Regeln macht das BMAS im Gemeinsamen Ministerialblatt (GMBl) bekannt.

KürzelNameGrundlageErarbeitet
ABSAusschuss für BetriebssicherheitBetriebssicherheitsverordnungTRBS, z. B. zu Druckanlagen
AGSAusschuss für GefahrstoffeGefahrstoffverordnungTRGS, z. B. TRGS 900 Arbeitsplatzgrenzwerte
ABASAusschuss für Biologische ArbeitsstoffeBiostoffverordnungTRBA; gibt mit ABS und AGS das gemeinsame Begriffsglossar heraus
Warum gemeinsam? Ortsfeste Druckanlagen für Gase betreffen beide Bereiche: die Anlage als Druckanlage (Betriebssicherheit) und das Gas als Gefahrstoff. Deshalb haben ABS und AGS die Regel gemeinsam erarbeitet.
Inhalt

Kapitelübersicht

So sind die Fundstellen zu lesen

Nr. 2 Abs. 7 bedeutet Nummer 2, Absatz 7 der TRGS 746. Ein Klick auf eine Fundstelle in den Kapiteln kopiert den direkten Link zu diesem Absatz, praktisch für E-Mails an Kollegen.

Original neben einer Fundstelle öffnet den vollständigen Wortlaut genau dieses Absatzes. Der Originaltext steht in der Seitenleiste unter „Originaltext“, von dort führt Zusammenfassung wieder zurück.

Unterstrichene Begriffe wie Gefahrenbereich erklären sich beim Darauftippen, alle Begriffe stehen im Glossar. Für die Standortbegehung gibt es eigene Checklisten für LIN-, LOX- und CO2-Tanks.

Eigene Ergänzung markiert alles, was nicht aus dem Regeltext stammt: Praxisbezug, Beispielwerte, Rechner und Einordnungen für den Vertrieb.

Betrifft uns: LIN LOX CO2 Ab Kapitel 4 zeigt diese Zeile bei jedem Absatz, für welches unserer Tankgase er gilt. Das ist unsere Einordnung, nicht Text der Regel. Absätze, die nur entzündbare, akut toxische oder erdgedeckte Anlagen betreffen, sind ausgeblendet und am Seitenende mit Link zum Originaltext aufgeführt.

Fazit Eigene Ergänzung

Kernaussagen für den Vertrieb

Unsere Kundentanks sind erfasst

LIN-, LOX- und CO2-Tanks beim Kunden sind ortsfeste Druckanlagen zur Lagerung von Gasen.

Nr. 1 Abs. 1 Nr. 2 Abs. 7

Befüllen ja, Tankwagen nein

Der Füllvorgang am Kundentank ist erfasst, der Tankwagen selbst nicht.

Nr. 1 Abs. 2 Nr. 2 Abs. 13

Füllanlage ist mehr als die Armatur

Stellplatz des Tankwagens, Arbeitsflächen und Sicherheitsflächen gehören dazu.

Nr. 2 Abs. 10

Begriffe sauber verwenden

Sicherheitsabstand schützt Personen, Schutzabstand die Anlage. Fassungsvermögen ist eine Masse.

Nr. 2 Abs. 12 Abs. 17 Abs. 19

Kaltes Gas sinkt

Freigesetzte verflüssigte Gase verhalten sich zunächst wie schwere Gase, auch Stickstoff.

Nr. 2 Abs. 5

Gefährdungsbeurteilung für alle Phasen

Pflicht des Betreibers vom Errichten bis zur Demontage, Methodik nach TRGS 407.

Nr. 3

5 m ohne Schächte und Kanäle

Bei LIN, LOX und CO2 keine offenen Schächte, Kanäle, Kellerzugänge oder Luftansaugungen im 5-m-Umkreis der Freisetzungsstellen.

Nr. 4.5.1 Abs. 11

LOX: Boden ölfrei und nicht brennbar

Unter Armaturen und Füllanschluss Beton statt Asphalt, frei von Öl und Fett.

Nr. 4.5.1 Abs. 12

Brandlasten auf Abstand

Paletten und Kartonagen gehören nicht an den Tank; zum Tankwagen an der Füllanlage mindestens 5 m.

Nr. 4.5.3.1.1 Abs. 6

Vor jedem Füllen kontrollieren

Füllschlauch, Kupplung und Armaturen auf Zustand, Funktion und Dichtheit prüfen.

Nr. 4.7.4
Quelle: TRBS 3146 / TRGS 746 "Ortsfeste Druckanlagen für Gase", Ausgabe September 2016, GMBl 2016 S. 864 (Nr. 44 vom 26.10.2016). Zusammenfassung für den internen Gebrauch, maßgeblich ist der Originaltext.