TRGS 746 · Abschnitt 4.1 · für uns: Absatz 7

Gefahrenbereiche

Kurz gesagt: Die Absätze 1 bis 6 regeln Ex-Bereiche und Bereiche für akut toxische Gase. Für LIN, LOX und CO2 gibt es beides nicht. Es bleibt Absatz 7: Auch unsere Tankgase haben Gefahrenbereiche, nur aus anderen Gründen. Eigene Einordnung

Gefahrenbereiche nach TRGS 407 Nr. 4.1 Abs. 7 Original

Betrifft uns: LIN LOX CO2

Für die Festlegung von Gefahrenbereichen wegen möglicher Gasfreisetzung verweist die Regel zusätzlich auf TRGS 407 Nummer 3.2.4 Absatz 4. Gefahrenbereich heißt nach Nr. 2 Abs. 16: Hier können gefährliche Gaskonzentrationen nicht ausgeschlossen werden, z. B. beim Anschließen und Lösen von Leitungen oder beim Öffnen von Peilventilen.

Gefahrenbereiche an unseren Tanks Eigene Ergänzung

Bei unseren Tankgasen entsteht der Gefahrenbereich nicht durch Explosionsgefahr, sondern durch die Veränderung der Atemluft. Jedes Gas wirkt anders:

LIN

Sauerstoffmangel

1 l flüssiger Stickstoff ergibt rund 690 l Gas. Stickstoff verdrängt den Luftsauerstoff, man riecht und merkt es nicht. Unter etwa 17 Vol.-% Sauerstoff beginnt die Gefährdung, unter 8 bis 10 Vol.-% droht Bewusstlosigkeit ohne Vorwarnung.

LOX

Sauerstoffanreicherung

1 l flüssiger Sauerstoff ergibt rund 850 l Gas. Schon ab etwa 23 Vol.-% brennen Kleidung, Haare, Öl und Fett deutlich heftiger. Sauerstoff setzt sich in Kleidung fest und bleibt dort noch eine Zeit nach dem Verlassen des Bereichs.

CO2

Erstickend und giftig in hoher Konzentration

1 kg flüssiges CO2 ergibt rund 540 l Gas. CO2 ist 1,5 mal schwerer als Luft, sammelt sich in Senken und wirkt schon vor dem Sauerstoffmangel: Der Arbeitsplatzgrenzwert liegt bei 0,5 Vol.-%, ab etwa 5 Vol.-% treten deutliche Vergiftungserscheinungen auf, ab etwa 8 Vol.-% droht Bewusstlosigkeit.

Wo die Gefahrenbereiche typisch liegen

Stelle	Warum	Was hilft
Füllanschluss und Tankwagenstellplatz	Beim Kaltfahren und Spülen der Füllleitung und beim Abkuppeln tritt Gas aus	Füllanschluss im Freien, nicht vor Fenstern, Türen oder Lüftungsansaugungen
Abblaseleitungen der Sicherheitsventile	Bei Druckanstieg, z. B. nach längerer Standzeit ohne Entnahme, bläst der Tank ab	Ausmündung ins Freie, nach oben gerichtet, weg von Verkehrswegen und Gebäudeöffnungen
Peilventil (Vollstandsanzeiger) beim Befüllen	Beim Füllen tritt Gas bzw. Flüssigkeit aus, sobald der Füllstand erreicht ist	Fahrer bleibt am Tank, Bereich frei von Zuschauern
Verdampfer und Leitungen bis zur Entnahme	Undichte Verschraubungen, Vereisung	Regelmäßige Sichtkontrolle, siehe 4.7
Senken, Gruben, Kellerabgänge in der Nähe	Kaltes Gas und CO2 fließen nach unten und bleiben dort stehen	5 m ohne offene Schächte und Kanäle, siehe 4.5.1 Abs. 11

Im Kundengespräch: Der Kunde muss die Gefahrenbereiche in seiner Gefährdungsbeurteilung festlegen. Wir liefern dafür das Sicherheitsdatenblatt, die Tankunterlagen und auf Wunsch einen Vorschlag für Kennzeichnung und Abgrenzung. Eigene Ergänzung

6 Absätze ohne Bezug zu LIN, LOX und CO2 ausgeblendet

Diese Absätze gelten nur für entzündbare, akut toxische oder erdgedeckte Anlagen. Der Wortlaut steht im Originaltext:

Quelle: TRBS 3146 / TRGS 746 "Ortsfeste Druckanlagen für Gase", Ausgabe September 2016, GMBl 2016 S. 864 (Nr. 44 vom 26.10.2016). Zusammenfassung für den internen Gebrauch, maßgeblich ist der Originaltext.