TRGS 745 · Abschnitt 4.4 · Abschnitt 4.4

Aufstellung

Kurz gesagt: Hier steht, wo Flaschen und Bündel beim Kunden stehen dürfen und wie viele. Am Arbeitsplatz gilt: so viele angeschlossen wie nötig, höchstens gleich viele in Reserve. Wer mehr braucht oder Bündel mit mehr als sechs Flaschen für Acetylen, Wasserstoff oder Propan zusammenschaltet, braucht einen besonderen Aufstellraum oder Aufstellplatz im Freien. Für Argon, Stickstoff, Helium, CO2 und inerte Gemische gibt es Erleichterungen für kleine Räume und Keller. Eigene Einordnung

Flaschen am Arbeitsplatz: die Faustregeln Eigene Ergänzung

Die meisten Fragen beim Kunden lassen sich mit vier Punkten aus 4.4 beantworten:

Nicht hier

Treppenräume, Flure, Durchgänge, Durchfahrten
gekennzeichnete Rettungswege
Räume unter Erdgleiche, mit Ausnahmen für Sauerstoff und kleine Mengen inerter Gase 4.4.1 Abs. 1

So viele

angeschlossen nur, was die Arbeit braucht
zusätzlich höchstens gleich viele in Reserve 4.4.1 Abs. 4
mehr: besonderer Aufstellraum oder Platz im Freien 4.4.3 Abs. 1

Acetylen, Wasserstoff, Propan in Räumen

Einzelflasche höchstens 150 l Fassungsraum
Bündel und Batterien höchstens sechs Flaschen 4.4.2 Abs. 3
Propan und andere Flüssiggase stehend 4.4.1 Abs. 5

Kennzeichnen

Räume mit dauerhaft aufgestellten Flaschen: W029 "Warnung vor Gasflaschen" 4.4.2 Abs. 1
besondere Aufstellräume zusätzlich P006, P003 und je Gasart W021 oder W028 4.4.3 Abs. 7

Für uns: Typisch beim Metallbauer sind eine angeschlossene Argon- oder Mischgasflasche je Schweißplatz plus eine volle Reserve daneben, beim Brennschneiden je eine Sauerstoff- und Acetylenflasche plus je eine Reserve. Das ist nach 4.4.1 zulässig. Stehen dagegen zehn volle Flaschen in der Halle "auf Vorrat", ist das kein Bereithalten mehr, sondern ein Lager nach TRGS 510. Gegen Umfallen gesichert werden müssen die Flaschen in jedem Fall, siehe 4.2. Eigene Ergänzung

4.4.1 Allgemeine Maßnahmen beim Bereithalten und Entleeren

Verbotene Aufstellorte Nr. 4.4.1 Abs. 1 Original

Betrifft uns: alle Gase Flasche Bündel Kanne

Ortsbewegliche Druckgasbehälter dürfen nicht bereitgehalten oder entleert werden:

in Treppenräumen, Haus- und Stockwerksfluren, engen Höfen sowie Durchgängen und Durchfahrten oder in deren unmittelbarer Nähe,
an Treppen von Freianlagen,
an besonders gekennzeichneten Rettungswegen,
in Räumen unter Erdgleiche.

Für uns: Der häufigste Verstoß ist die Reserveflasche, die "nur kurz" im Flur oder neben dem Rolltor steht. Gerade dort behindert sie im Brandfall die Flucht und die Feuerwehr. Kellerräume sind nicht grundsätzlich tabu, die Ausnahmen stehen in Absatz 2. Eigene Ergänzung

Ausnahmen, auch für Räume unter Erdgleiche Nr. 4.4.1 Abs. 2 Original

Betrifft uns: Sauerstoff Stickstoff Argon Helium CO2 inerte Gemische Flasche

Absatz 1 gilt nicht für:

das Entleeren für vorübergehend notwendige Arbeiten dort, z. B. Instandsetzungen, mit besonderen Schutzmaßnahmen wie Absperrung, Sicherung des Rettungswegs und Lüftung,
Behälter für Pressluft oder Sauerstoff in Räumen unter Erdgleiche,
Behälter, die nach 4.4.2 Abs. 5 Nr. 1 bereitgehalten werden (kleine Räume bis 12 m²),
Behälter mit einem Gesamtfassungsraum bis 70 l (geometrisches Volumen) für Gase, die nach CLP ausschließlich als Gase unter Druck eingestuft sind, mit den Maßnahmen aus 4.4.2 Abs. 5 Nr. 2,
das Entleeren bei Bauarbeiten, die betriebstechnisch unter Erdgleiche stattfinden müssen, wenn Lüftung explosionsfähige Atmosphäre, gesundheitsgefährliche Gemische und Sauerstoffmangel verhindert und die Anlage ständig beaufsichtigt wird.

Für uns: "Ausschließlich Gase unter Druck" sind Stickstoff, Argon, Helium, CO2 und inerte Schweißgemische. Sauerstoff ist zusätzlich oxidierend und fällt unter den eigenen Spiegelstrich. Die 70 l sind die Summe der Flaschen im Raum, nicht der Inhalt: eine 50-l-Flasche plus eine 20-l-Flasche passen gerade, zwei 50-l-Flaschen nicht. Typische Fälle sind die Schweißwerkstatt im Untergeschoss und CO2 für Schankanlagen im Keller. Acetylen, Wasserstoff und Propan haben unter Erdgleiche keine Ausnahme außer für vorübergehende Arbeiten. Eigene Ergänzung

Nur die notwendigen Behälter angeschlossen Nr. 4.4.1 Abs. 3 Original

Betrifft uns: alle Gase Flasche Bündel

Zum Entleeren angeschlossen sein dürfen nur die Druckgasbehälter, die für den Fortgang der Arbeiten notwendig sind.

Reserve: höchstens gleich viele Nr. 4.4.1 Abs. 4 Original

Betrifft uns: alle Gase Flasche Bündel

1 : 1an der Entnahmestelle höchstens so viele zusätzliche Behälter bereithalten, wie angeschlossen sind

Zur Begriffsbestimmung "Bereithalten" siehe Nummer 2 Abs. 7.

Für uns: Diese Regel bestimmt, wie viele Flaschen wir einem Kunden pro Arbeitsplatz sinnvoll hinstellen. Reicht das nicht für den Verbrauch zwischen zwei Lieferungen, ist ein Bündel, ein KVIK TOP mit größerem Inhalt oder ein Flaschenlager nach TRGS 510 die bessere Lösung als mehr Einzelflaschen in der Halle. Eigene Ergänzung

Verflüssigte entzündbare und oxidierende Gase stehend Nr. 4.4.1 Abs. 5 Original

Betrifft uns: Propan Flasche

Damit keine flüssige Phase austritt, müssen Druckgasflaschen über 1 l mit verflüssigten Gasen, die entzündbar, oxidierend oder akut toxisch Kat. 1 bis 3 sind, stehend bereitgehalten werden. Ausgenommen sind Behälter, die für die waagerechte Entleerung ausgerüstet sind.

Für uns: In unserem Sortiment betrifft das Propan. Ausnahme sind Treibgasflaschen für Stapler, die für die liegende Entnahme gebaut sind. Eine normale Propanflasche liegend anzuschließen, führt flüssiges Gas in Schlauch und Brenner. Eigene Ergänzung

Sicherheitsschränke mit technischer Lüftung Nr. 4.4.1 Abs. 6 Original

Betrifft uns: alle Gase Flasche

In Sicherheitsschränken mit technischer Lüftung dürfen Behälter mit verschiedenen Gasen gleichzeitig bereitgehalten und entleert werden.

Für uns: Das ist die übliche Lösung in Laboren, z. B. für Prüfgase, Wasserstoff und synthetische Luft nebeneinander. Gemeint sind Druckgasflaschenschränke nach DIN EN 14470-2 mit Anschluss an eine Abluft. Eigene Ergänzung

Bereiche mit erhöhter Brandgefährdung Nr. 4.4.1 Abs. 7 Original

Betrifft uns: alle Gase Flasche Bündel

In Bereichen mit erhöhter Brandgefährdung (TRGS 800 Nummer 3.3 Abs. 5) sollen Druckgasbehälter möglichst außerhalb der Räume aufgestellt werden. Die Gase werden dann über dauerhaft technisch dichte, fest verlegte Rohrleitungen an die Arbeitsplätze geführt. Geht das nicht oder ist es nicht zweckmäßig, sind andere Schutzmaßnahmen zu treffen.

Für uns: Das ist das Argument für eine zentrale Gasversorgung: Bündelstation oder Flaschenbatterie außen, Rohrleitung in die Halle, an den Arbeitsplätzen nur Entnahmestellen. Bei Lackierereien, Holzverarbeitung oder Lagern mit Verpackungsmaterial sollte man das im Gespräch ansprechen. Eigene Ergänzung

4.4.2 Zusätzliche Maßnahmen bei Aufstellung in Räumen

Kennzeichnung "Warnung vor Gasflaschen" Nr. 4.4.2 Abs. 1 Original

Betrifft uns: alle Gase Flasche Bündel

Räume, in denen Druckgasbehälter dauerhaft aufgestellt sind, werden mit dem Warnzeichen W029 "Warnung vor Gasflaschen" nach ASR A1.3 gekennzeichnet.

Für uns: Das Schild an der Hallentür ist schnell vergessen und wird bei Begehungen oft bemängelt. Es hilft vor allem der Feuerwehr. Eigene Ergänzung

Schutz vor unkontrolliert freigesetztem Gas Nr. 4.4.2 Abs. 2 Original

Betrifft uns: alle Gase Flasche Bündel

Gefährdungen durch unkontrolliert freigesetztes Gas sind durch wirksame Maßnahmen zu vermeiden, festgelegt in der Gefährdungsbeurteilung, z. B.:

ausreichende natürliche Be- und Entlüftung,
ausreichende technische Lüftung (Zu- und Abluft),
Gaswarneinrichtung,
Dichtheitskontrollen.

Für uns: Bei Argon, Stickstoff, Helium und CO2 geht es um Erstickung, bei Sauerstoff um Anreicherung, bei Acetylen, Wasserstoff und Propan um Brand und Explosion. Argon und CO2 sind schwerer als Luft und sammeln sich in Gruben und Kanälen. Ein undichter Druckminderer an einer 50-l-Argonflasche kann einen kleinen, schlecht gelüfteten Raum über Nacht gefährlich machen. Eigene Ergänzung

Entzündbare Gase am Arbeitsplatz: 150 l und sechs Flaschen Nr. 4.4.2 Abs. 3 Original

Betrifft uns: Acetylen Wasserstoff Propan Flasche Bündel

Bei Aufstellung an Arbeitsplätzen in Räumen ist neben der Anzahl (4.4.1 Abs. 3 und 4) auch der Fassungsraum der einzelnen Behälter für entzündbare Gase und akut toxische Gase Kat. 1 begrenzt:

150 lhöchstens je Flasche, geometrisches Volumen

6Flaschen höchstens je Bündel oder Flaschenbatterie

Das gilt nicht für Prozess- und Versuchsanlagen.

Für uns: Ein Acetylen- oder Wasserstoffbündel mit mehr als sechs Flaschen darf nicht direkt am Arbeitsplatz in der Halle stehen. Dafür braucht es einen besonderen Aufstellraum oder einen Aufstellplatz im Freien mit Rohrleitung, siehe 4.4.3. Das betrifft auch unsere Acetylenbündel mit 9 x 40 l: In der Halle am Arbeitsplatz sind sie nicht zulässig, 6er Bündel dagegen schon. Das ist bei Angeboten für Brennschneidbetriebe vorab zu klären. Eigene Ergänzung

Auf Schiffen Nr. 4.4.2 Abs. 4 Original

Betrifft uns: alle Gase Flasche Bündel

Auf Schiffen dürfen Druckgasbehälter in Bilgen, Verkaufsräumen und engen Räumen nicht zur Entleerung angeschlossen werden.

Für uns: Relevant für Werften und Reparaturbetriebe an Bord. Flaschen bleiben an Deck oder in gut gelüfteten Bereichen, das Gas wird über Schläuche oder Leitungen an die Arbeitsstelle geführt. Für enge Räume gilt zusätzlich das Regelwerk für Arbeiten in Behältern und engen Räumen. Eigene Ergänzung

Gase unter Druck in kleinen Räumen und unter Erdgleiche Nr. 4.4.2 Abs. 5 Original

Betrifft uns: Stickstoff Argon Helium CO2 inerte Gemische Flasche

Gase, die nach CLP ausschließlich als Gase unter Druck eingestuft sind, dürfen bereitgehalten werden:

in Räumen mit einer Grundfläche bis 12 m², die allseitig von festen, öffnungslosen Wänden über 1,5 m Höhe umgeben sind: höchstens zwei Behälter mit je höchstens 14 l,
in Räumen unter Erdgleiche und unter Deck von Schiffen: Gesamtfassungsraum bis 70 l, wenn eine dieser Maßnahmen getroffen ist:
1. natürliche Belüftung mit Durchlüftung, Fußboden höchstens 1,5 m unter Erdgleiche,
2. technische Lüftung mit ständig zweifachem Luftwechsel pro Stunde,
3. technische Lüftung über eine Gaswarneinrichtung, die beim Ansprechen einen zehnfachen Luftwechsel pro Stunde sicherstellt.

Am Zugang solcher Räume ist dauerhaft und gut erkennbar auf die Erstickungsgefahr hinzuweisen und darauf, dass die Tür beim Betreten offen bleiben muss. Für Getränkeschankanlagen mit Druckgasflaschen verweist die Regel auf DGUV Regel 110-007.

Für uns: Das ist die Regel für CO2 und Mischgas an Schankanlagen in Gastronomiekellern, aber auch für die Argonflasche im Kellerlabor. Bei CO2 empfehlen wir zusätzlich einen CO2-Warner, weil CO2 schon vor dem Sauerstoffmangel gefährlich wird. Sauerstoff, Acetylen, Wasserstoff und Propan fallen nicht unter diese Erleichterung. Eigene Ergänzung

4.4.3 Besondere Aufstellräume und besondere Aufstellplätze im Freien

Wann ein besonderer Aufstellraum nötig ist Nr. 4.4.3 Abs. 1 Original

Betrifft uns: alle Gase Flasche Bündel

Besondere Aufstellräume oder Aufstellplätze im Freien sind erforderlich, wenn:

die Mengen nach 4.4.1 Abs. 3 und 4 überschritten werden,
mehr als sechs Flaschen für entzündbare oder akut toxische Gase Kat. 1 bis 3 in Batterieanlagen zusammengeschaltet werden,
Druckfässer, Großflaschen oder ortsbewegliche Tanks für entzündbare oder akut toxische Gase Kat. 1 bis 3 bereitgehalten werden,
pyrophore Gase bereitgehalten oder entleert werden.

Für uns: Der erste Punkt gilt für alle Gase. Eine Argon-Bündelstation mit zwei angeschlossenen Bündeln und zwei Bündeln in Reserve ist schon ein besonderer Aufstellplatz. Der zweite Punkt trifft die typische Acetylen- oder Wasserstoffbatterie mit 12er-Bündeln. Pyrophore Gase wie Silan führen wir nicht. Eigene Ergänzung

Keine andere Nutzung Nr. 4.4.3 Abs. 2 Original

Betrifft uns: alle Gase Flasche Bündel

Besondere Aufstellräume und Aufstellplätze im Freien dürfen nicht anderweitig genutzt werden.

Für uns: Also keine Paletten, Werkzeugschränke, Mülltonnen oder Fahrräder in der Gasstation. Eigene Ergänzung

Bauliche Anforderungen an besondere Aufstellräume Nr. 4.4.3 Abs. 3 Original

Betrifft uns: alle Gase Flasche Bündel

selbstschließende Türen, wenn sie nicht direkt ins Freie führen,
Bauteile schwer entflammbar (mindestens Baustoffklasse C nach DIN EN 13501-1) oder nichtbrennbar (A1 oder A2-s1,d0), ausgenommen Fenster und Verschlüsse von Öffnungen in Außenwänden,
zu anderen Räumen feuerhemmend abgetrennt (mindestens 30 min),
zu angrenzenden Räumen mit erhöhter Brandgefährdung feuerbeständig (mindestens 90 min), bei wärme- oder kältegedämmten Behältern genügen 30 min,
zu Räumen zum dauernden Aufenthalt von Menschen zusätzlich gasdicht, ausgenommen Behälter für Luft. Für Acetylen gelten zusätzlich Abs. 5 und 6.

Reserve höchstens dreifach, Gasarten getrennt Nr. 4.4.3 Abs. 4 Original

Betrifft uns: alle Gase Flasche Bündel

In besonderen Aufstellräumen und Aufstellplätzen im Freien für die Entleerung:

3 : 1je Gasart höchstens dreimal so viele Behälter, voll oder leer, wie angeschlossen sind

2 mAbstand zwischen bereitgehaltenen entzündbaren und oxidierenden Gasen

Die zusätzlich bereitgehaltenen Behälter stehen nach Gasarten getrennt.

Für uns: Bei einer Station mit je einem angeschlossenen Sauerstoff- und Acetylenbündel dürfen also je drei weitere Bündel bereitstehen, die Acetylenreserve mit 2 m Abstand zur Sauerstoffreserve. Leere Bündel zählen mit, deshalb lohnt sich ein abgestimmter Abholrhythmus. Eigene Ergänzung

Acetylen nicht unter anderen Räumen Nr. 4.4.3 Abs. 5 Original

Betrifft uns: Acetylen Flasche Bündel

Besondere Aufstellräume für Acetylenflaschen und für den Hochdruckteil von Acetylenbatterieanlagen dürfen zusätzlich zu Abs. 3 nicht unter anderen Räumen liegen.

Acetylen: Druckentlastungsflächen Nr. 4.4.3 Abs. 6 Original

Betrifft uns: Acetylen Flasche Bündel

Besondere Aufstellräume für Acetylenflaschen brauchen Druckentlastungsflächen, die eine Druckwelle gefahrlos abbauen, z. B. leicht abhebbare Dächer, Druckentlastungswände oder Tore. Decken zwischen Dach und Aufstellraum sind nicht zulässig.

Für uns: Für viele Kunden ist deshalb ein überdachter, seitlich offener Aufstellplatz im Freien oder ein Gasflaschencontainer mit Entlastungsdach einfacher als ein Raum im Gebäude. Eigene Ergänzung

Kennzeichnung besonderer Aufstellräume und Plätze Nr. 4.4.3 Abs. 7 Original

Betrifft uns: alle Gase Flasche Bündel

Besondere Aufstellräume und Plätze im Freien werden deutlich und dauerhaft gekennzeichnet. Das ist erfüllt mit:

Wo	Zeichen	Gilt für uns bei
Zugänge, umgrenzte Bereiche im Freien	D-P006 "Zutritt für Unbefugte verboten", P003 "Keine offene Flamme; Feuer, offene Zündquelle und Rauchen verboten", W029 "Warnung vor Gasflaschen"	alle Gase
Bereiche mit entzündbaren Gasen	W021 "Warnung vor feuergefährlichen Stoffen"	Acetylen Wasserstoff Propan
explosionsgefährdete Bereiche	D-W021 "Warnung vor explosionsfähiger Atmosphäre"	Acetylen Wasserstoff Propan, wenn Ex-Zonen festgelegt sind
Bereiche mit oxidierenden Gasen	W028 "Warnung vor brandfördernden Stoffen"	Sauerstoff

Die Zeichen W016 (akut toxisch) und W023 (ätzend) sind bei unseren Standardprodukten nicht erforderlich. Liegen die Behälter in einem Bereich, der schon gleich oder weitergehend gekennzeichnet ist, genügt dessen Kennzeichnung.

4.4.4 Bereithalten in Verkaufsräumen

Bereithalten zum Verkauf Nr. 4.4.4 Abs. 2 Original

Betrifft uns: alle Gase Flasche

Im Verkaufsraum nur Behälter bis 5 l geometrisches Volumen. Größere Behälter gehören in einen Lagerraum oder ins Freie. Zusätzlich erlaubt sind bis zu fünf Dauerdruckfeuerlöscher mit höchstens 12 kg Füllung.
Verkaufsstände nicht an Ausgängen, Treppen, Fahrtreppen, Gebäude- oder Stockwerksfluren.
Je Brandabschnitt höchstens fünf Behälter mit entzündbaren und fünf mit oxidierenden Gasen.
Im Umkreis von 5 m keine brennbaren Stoffe wie entzündbare Flüssigkeiten, Holz, Papier, Gummi oder Kunststoff.
Für die Belüftung gelten die Anforderungen an Lagerräume der TRGS 510.

Für uns: Wichtig für Vertriebspartner und Flaschentauschstellen: 10-, 20- und 50-l-Flaschen gehören nicht in den Verkaufsraum, sondern in ein Lager oder einen Flaschenkäfig im Freien. Im Laden dürfen nur Kleinflaschen bis 5 l stehen. Eigene Ergänzung

2 Absätze ohne Bezug zu unserem Sortiment ausgeblendet

Diese Absätze gelten nur für Stoffe, die nicht zu unserem Sortiment gehören, z. B. akut toxische Gase oder Cyanwasserstoff. Der Wortlaut steht im Originaltext:

Quelle: TRBS 3145 / TRGS 745 "Ortsbewegliche Druckgasbehälter, Füllen, Bereithalten, innerbetriebliche Beförderung, Entleeren", Ausgabe Februar 2016, GMBl 2016 S. 315 (Nr. 12 bis 17 vom 26.04.2016). Zusammenfassung für den internen Gebrauch, maßgeblich ist der Originaltext.