Nach Gebinde
Tanks
LIN, LOX und CO2 im ortsfesten Tank beim Kunden. 168 Abschnitte aus 2 Regeln.
Checklisten
LIN
LIN-Tank
Sauerstoffmangel, Kaltgas sinkt in Senken
TRGS 746 · 34 Prüfpunkte
LOX
LOX-Tank
Sauerstoffanreicherung, Brandgefahr, öl- und fettfrei
TRGS 746 · 35 Prüfpunkte
CO2
CO2-Tank
schweres Gas, sammelt sich in Kellern und Gruben
TRGS 746 · 34 Prüfpunkte
Abschnitte
TRGS 746 Ortsfeste Druckanlagen für Gase 161 Abschnitte
1 Anwendungsbereich 5
- Geltung über den ganzen Lebenszyklus Nr. 1 Abs. 1Die Regel gilt für ortsfeste Druckanlagen zur Lagerung von Gasen und von Cyanwasserstoff (HCN) , und zwar für alle Phasen: Errichten Aufstellen Befüllen Entleeren Instand…
- Ausnahmen Nr. 1 Abs. 2Ortsbewegliche Druckgasbehälter aus denen die ortsfeste Druckanlage befüllt wird, z. B. Tankwagen oder Container bei der Anlieferung. Das Befüllen der ortsfesten Anlage i…
- Weitere Regeln: Gefährdungsbeurteilung und Schutzmaßnahmen Nr. 1 Abs. 3Neben der TRGS 746 sind für ortsfeste Druckanlagen für Gase weitere Regeln heranzuziehen: Gefährdungsbeurteilung TRBS 1111 Gefährdungsbeurteilung TRGS 400 Gefährdungsbeur…
- Weitere Regeln: Brand- und Explosionsschutz Nr. 1 Abs. 4Brandschutz TRGS 800 Brandschutzmaßnahmen Explosionsfähige Atmosphäre TRGS 720, 721, 722 Gefährliche explosionsfähige Gemische TRBS 2152 Teil 3 und 4 TRGS 727 Vermeidung …
- Einstufung nach CLP-Verordnung Nr. 1 Abs. 5Begriffe wie entzündbar oder akut toxisch Kategorie 1 richten sich nach der Einstufung gemäß CLP-Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 . GHS04 Gase unter Druck GHS02 Entzündbar G…
2 Begriffsbestimmungen 23
- Begriffsglossar Nr. 2 Abs. 1Die Begriffe gelten so, wie sie im gemeinsamen Begriffsglossar von ABAS, ABS und AGS zu Biostoffverordnung, Betriebssicherheitsverordnung und Gefahrstoffverordnung bestim…
- Gase Nr. 2 Abs. 2Gase im Sinne der CLP-Verordnung und des Gefahrgutrechts sind Stoffe, für die eines zutrifft: Dampfdruck mehr als 300 kPa (3 bar) bei 50 °C Zustand vollständig gasförmig …
- Cyanwasserstoff (HCN) Nr. 2 Abs. 3Cyanwasserstoff wird im Sinne dieser Regel den Gasen gleichgestellt. Er ist wie ein entzündbares und akut toxisches Gas der Kategorie 1 zu behandeln.…
- Flüssiggas Nr. 2 Abs. 4Unter geringem Druck verflüssigtes Gas, das neben Spuren anderer Kohlenwasserstoffgase hauptsächlich Propan, Propen, Butan, Butan-Isomere und/oder Buten enthält. Normbezu…
- Schwerer oder leichter als Luft Nr. 2 Abs. 5Maßgeblich ist die Dichte im Zustand nach der Freisetzung, also bei der Temperatur des Gases und dem Druck der Umgebung. leichter als Luft < 1,2 kg/m³ gleich schwer 1,…
- Tiefgekühlt verflüssigte Gase Nr. 2 Abs. 6Gase, deren flüssiger Zustand durch Kühlung, Verdampfung oder Wärmedämmung bei einer Temperatur unterhalb der Umgebungstemperatur gehalten wird. Flüssig gehalten werden s…
- Ortsfeste Druckanlage für Gase Nr. 2 Abs. 7Druckanlagen nach TRBS 2141, soweit sie für Gase bestimmt sind. Dazu gehören: Druckgasbehälter Abs. 8 Füllanlagen Abs. 10 verbindende Rohrleitungen und Ausrüstungsteile g…
- Druckgasbehälter Nr. 2 Abs. 8Druckbehälter für Gase, unabhängig vom Druck , einschließlich der sicherheitsrelevanten Ausrüstung. Unterschieden werden ortsbewegliche und ortsfeste Druckgasbehälter. Da…
- Verteillager Nr. 2 Abs. 9Ortsfeste Druckanlage zum Umfüllen aus ortsfesten in ortsbewegliche Druckgasbehälter . Beispiel: Flaschen- oder Bündelbefüllung beim Kunden direkt aus einem Tank. Eigene …
- Füllanlage Nr. 2 Abs. 10Anlagen zum Füllen von Gasen aus ortsbeweglichen Druckgasbehältern (z. B. Tanks auf Straßen- und Schienenfahrzeugen) in ortsfeste Druckgasbehälter zur Lagerung. Lageplan,…
- Verdampfer Nr. 2 Abs. 11Wärmetauscher, der das Gas vollständig vom flüssigen in den gasförmigen Zustand überführt.…
- Fassungsvermögen Nr. 2 Abs. 12Summe der maximal zulässigen Massen der Gase in den ortsfesten Druckgasbehältern. Wichtig: eine Masse, kein Volumen. Das zählt bei den Mengenschwellen in Kapitel 4, die a…
- Füllen Nr. 2 Abs. 13Ortsbewegliche Druckgasbehälter (z. B. Tanks, Container) oder eine Rohrleitung sind an die ortsfeste Druckanlage angeschlossen, und Gas wird in die Anlage eingefüllt.…
- Lagern Nr. 2 Abs. 14Speicherung von Gasen in ortsfesten Druckgasbehältern.…
- Entleeren Nr. 2 Abs. 15Eine Entnahmeeinrichtung (z. B. Rohrleitung) ist an die ortsfeste Druckanlage angeschlossen, und Gas wird entnommen.…
- Gefahrenbereich Nr. 2 Abs. 16Bereich, in dem eine gefährliche Gaskonzentration nicht auszuschließen ist, z. B. beim Anschließen oder Lösen von Leitungen oder beim Öffnen von Peilventilen. Bei entzünd…
- Sicherheitsabstand Nr. 2 Abs. 17Erforderlicher Abstand zwischen der ortsfesten Druckanlage und einem Schutzobjekt. Er schützt Personen.…
- Schutzobjekt Nr. 2 Abs. 18Einrichtungen, Gebäude und Anlagen, in denen sich Personen dauernd oder regelmäßig aufhalten, für die nicht dieselben Vorsorgemaßnahmen (z. B. Alarmierung, Gefahrenabwehr…
- Schutzabstand Nr. 2 Abs. 19Abstand zu benachbarten Anlagen, Einrichtungen, Gebäuden und öffentlichen Verkehrswegen. Er schützt die Anlage vor unzulässiger Erwärmung im Brandfall und vor mechanische…
- Brandlast Nr. 2 Abs. 20Brennbarer Stoff in der Umgebung, der im Brandfall die ortsfeste Druckanlage durch Flammenberührung oder Wärmestrahlung gefährden kann.…
- Technisch dicht Nr. 2 Abs. 21Bei einer für den Einsatzfall geeigneten Dichtheitskontrolle, z. B. mit schaumbildenden Mitteln oder mit Lecksuch- oder Leckanzeigegeräten, ist keine Undichtheit erkennba…
- Auf Dauer technisch dicht Nr. 2 Abs. 22Die Konstruktion hält die technische Dichtheit dauerhaft, oder sie wird durch Maßnahmen nach TRGS 722 ständig gewährleistet.…
- Gasdichte Abtrennung Nr. 2 Abs. 23Abtrennung, die den Durchtritt von Gas in gefährlicher Menge verhindert. Beispiele, jeweils öffnungslos : Stahlbetonwand Ziegelwand, anlagenseitig verputzt oder beidseiti…
3 Gefährdungsbeurteilung 1
4 Schutzmaßnahmen 5
- Grundsatz der Schutzmaßnahmen Nr. 4Abhängig von den ermittelten und bewerteten Gefährdungen (Kapitel 3) sind Maßnahmen festzulegen, die Beschäftigte und andere Personen schützen. Dazu gehören zum Beispiel:…
- Unsere Produkte in der TRGS 746Die TRGS 746 gilt für ortsfeste Druckanlagen. Bei uns sind das die Tanks beim Kunden für LIN LOX CO2 mit Verdampfer und Leitungen. Diese Seiten zeigen deshalb nur die Abs…
- Was in Kapitel 4 für uns giltAbschnitt LIN LOX CO2 Das Wichtigste 4.1 Gefahrenbereiche Abs. 7 Abs. 7 Abs. 7 kein Ex-Bereich, aber Gefahrenbereich durch Erstickung bzw. Anreicherung 4.2 Allgemeine Maß…
- Kernzahlen für unsere Tanks5 m um Freisetzungsstellen keine offenen Schächte, Kanäle, Kellerzugänge, Luftansaugungen 4.5.1 Abs. 11 5 m vom Tankwagen an der Füllanlage zur nächsten Brandlast 4.5.3.1…
- Abschnitte von Kapitel 44.1 Gefahrenbereiche Erstickung und Sauerstoffanreicherung statt Ex-Bereich 4.2 Allgemeine Maßnahmen Dichtheit, Ableitung, Kennzeichnung, Auslegungstemperatur 4.3 Melden …
4.1 Gefahrenbereiche 2
- Gefahrenbereiche nach TRGS 407 Nr. 4.1 Abs. 7Für die Festlegung von Gefahrenbereichen wegen möglicher Gasfreisetzung verweist die Regel zusätzlich auf TRGS 407 Nummer 3.2.4 Absatz 4 . Gefahrenbereich heißt nach Nr. …
- Gefahrenbereiche an unseren TanksBei unseren Tankgasen entsteht der Gefahrenbereich nicht durch Explosionsgefahr, sondern durch die Veränderung der Atemluft. Jedes Gas wirkt anders: LIN Sauerstoffmangel …
4.2 Allgemeine Maßnahmen 3
- Mindestens technisch dicht Nr. 4.2 Abs. 1Anlage, Ausrüstung und alle Rohrleitungen sind so zu betreiben, zu kontrollieren und instand zu halten, dass sie bei den zu erwartenden mechanischen, chemischen und therm…
- Gefahrlose Ableitung aus Sicherheitseinrichtungen Nr. 4.2 Abs. 2Aufstellung, Ausrüstung und Einbindung müssen so sein, dass Gas aus Sicherheitseinrichtungen, z. B. Sicherheitsventilen, gefahrlos abgeleitet wird. Hinweis auf TRBS 2141 …
- Kennzeichnung Nr. 4.2 Abs. 3Räume, Bereiche im Freien und die Behälter selbst sind deutlich und dauerhaft zu kennzeichnen: Wo Zeichen nach der Regel Gilt für Zugänge zu Räumen und umgrenzte Bereiche…
4.4 Ausrüstung 16
- Ausrüstung eines KryotanksSchematisch, vereinfacht. Ausführung je nach Hersteller und Gasart verschieden, CO2-Tanks stehen oft liegend. Nr. Bauteil Wozu Fundstelle 1 Zwei Sicherheitsventile mit We…
- Korrosionsschutz an gefährdeten Stellen Nr. 4.4.1 Abs. 1Besonders korrosionsgefährdete Stellen, z. B. Wandungen an Auflagesätteln, Pratzen und unter Wärmedämmungen sowie außen korrosiv belastete Rohrleitungen aus nicht ausreic…
- Entwässerung gegen Einfrieren schützen Nr. 4.4.1 Abs. 2Entwässerungsanschlüsse sind erforderlichenfalls gegen Einfrieren zu schützen, z. B. durch Beheizung oder eine Konstruktion, in der sich kein Wasser sammeln kann.…
- Sicherheitsventile Nr. 4.4.1 Abs. 3Kann der Druck über den maximal zulässigen Betriebsdruck steigen, sind Sicherheitsventile mit ausreichendem Ausflussmassenstrom nötig.…
- Sicherheitsventil bei Wärmeeinstrahlung bemessen Nr. 4.4.1 Abs. 4Kann sich ein verflüssigtes Gas durch Wärmestrahlung über die zulässige Betriebstemperatur erwärmen, ist der Massenstrom des Sicherheitsventils nach dem Wärmeeintrag zu b…
- Automatische Sicherheitseinrichtungen statt Sicherheitsventil Nr. 4.4.1 Abs. 5Statt Sicherheitsventilen ist ein System automatisch gesteuerter Sicherheitseinrichtungen zulässig. Bei entzündbaren Gasen (Gefahr der Selbstbefeuerung) nur mit Erddeckun…
- Überfüllung verhindern (MSR) Nr. 4.4.1 Abs. 7Gegen unzulässigen Druckanstieg durch Überfüllung sind MSR-Sicherheitseinrichtungen erforderlich, z. B. nach AD 2000-Merkblatt A 6.…
- Andere Druckerzeuger begrenzen Nr. 4.4.1 Abs. 8Gegen Druckanstieg durch Pumpen, Heizung oder Inertgasüberlagerung sind Sicherheitsdruckbegrenzer und MSR-Sicherheitseinrichtungen erforderlich.…
- Druckanzeige Nr. 4.4.1 Abs. 9Druckmesseinrichtungen müssen zuverlässig und innerhalb der Toleranzen anzeigen. Der Anzeigebereich muss zu den Messwerten passen.…
- Verwechslungssichere Füllanschlüsse Nr. 4.4.1 Abs. 10Füllanschlüsse müssen so beschaffen und gekennzeichnet sein, dass Verwechslungen der Gase hinreichend sicher verhindert werden und eine technisch dichte Verbindung möglic…
- Oberirdische Rohrleitungen Nr. 4.4.1 Abs. 11Außerhalb der Verkehrsbereiche verlegen, leicht zugänglich und so befestigt, dass sie ihre Lage nicht unzulässig verändern.…
- Wenige lösbare Verbindungen Nr. 4.4.1 Abs. 12Möglichst wenige lösbare Verbindungen. Vorhandene müssen für Prüfungen zugänglich sein. Sicherheitsrelevante Absperrungen müssen leicht bedienbar sein.…
- Gefahrlos entspannen Nr. 4.4.1 Abs. 13Rohrleitungen, Zwischen- und Kupplungsstücke müssen gefahrlos entspannt werden können. Zu bewerten sind z. B. örtliche Gegebenheiten, Art, Zustand und Menge des Gases, ma…
- Kapselung mit Absaugung Nr. 4.4.1 Abs. 14Erforderlichenfalls sind Teile der Füllanlage zu kapseln, damit freigesetztes Gas abgesaugt und gefahrlos beseitigt werden kann.…
- Füllanschlüsse im Freien Nr. 4.4.1 Abs. 15Füllanschlüsse sollen im Freien liegen. Abweichung nur mit besonderen Lüftungsmaßnahmen während des Füllens, z. B. zusätzliche technische Lüftung oder geöffnete Türen und…
- Gesicherte Energieversorgung Nr. 4.4.1 Abs. 16Ausrüstung, die bei Störungen funktionieren muss und Hilfsenergie braucht, gehört an ein gesichertes Netz oder eine Notversorgung. Ausgenommen sind Teile, die bei Energie…
4.5 Aufstellung 40
- Standortcheck für einen KryotankIllustration, KI-generiert. Typischer Standort im Freien. Untergrund und Platz tragfähiges Fundament, Statik vom Hersteller 4.5.1 Abs. 8 1 m rundum frei, 0,5 m zu Wand oh…
- Verbotene Aufstellorte Nr. 4.5.1 Abs. 1Nicht in Durchgängen, Durchfahrten, allgemein zugänglichen Fluren, Treppenräumen oder an Treppen von Freianlagen. Verkehrswege, Fluchtwege und Zugänglichkeit dürfen nicht…
- Schutz vor Unbefugten Nr. 4.5.1 Abs. 2Durch Umfriedung der Anlage oder Einschluss der Armaturen . Liegt die Anlage in einem größeren umfriedeten Werksgelände, genügen organisatorische Maßnahmen wie eine Unter…
- Anfahrschutz Nr. 4.5.1 Abs. 3Schutz gegen Einwirkungen von außen, z. B. durch Fahrzeuge, sodass keine Beschädigungen mit gefährlichen Folgen zu erwarten sind. Im Freien konkretisiert in 4.5.3 Abs. 2 …
- Aufstellfläche und Gefälle Nr. 4.5.1 Abs. 4Ebene und feste Böden. Bei Gefälle über 1:30 (Straße) bzw. 1:400 (Gleis) sind Einrichtungen gegen Fortrollen nötig, z. B. Radvorleger.…
- Abstände für Wartung und Flucht Nr. 4.5.1 Abs. 5Ausreichend Platz für Reinigung, Prüfung, Instandhaltung, Flucht- und Rettungswege und Kühlung. Für Reinigung und Instandhaltung genügt als Abstand zum nächsten Behälter …
- Zugänglich, Typenschild lesbar Nr. 4.5.1 Abs. 6Behälter müssen für Prüfungen zugänglich sein oder zugänglich gemacht werden können, das Typenschild muss gut erkennbar sein.…
- Allseitig besichtigen, sicher bedienen Nr. 4.5.1 Abs. 7Oberirdische Behälter müssen von allen Seiten besichtigt werden können. Bedienung von einem sicheren Stand aus.…
- Gründung Nr. 4.5.1 Abs. 8Die Gründung muss so sein, dass weder sie selbst noch das Gewicht des gefüllten Behälters bzw. des Prüfmediums bei der Druckprüfung noch äußere Kräfte zu Verlagerung oder…
- Lagesicherung und Auftrieb Nr. 4.5.1 Abs. 9Behälter dürfen ihre Lage nicht unzulässig ändern. Bei Grund- oder Hochwasser ist Schutz gegen Aufschwimmen nötig, z. B. Verankerung, Abstützung oder Belastung. Sicherhei…
- Ausreichende Umlüftung Nr. 4.5.1 Abs. 10Ausreichend umlüftet aufstellen, besonders wenn die Anlage nicht auf Dauer technisch dicht ist oder betriebsbedingt Gas austritt und nicht anders gefahrlos abgeleitet wer…
- 5 m ohne Schächte und Kanäle Nr. 4.5.1 Abs. 11Bei Gasen schwerer als Luft oder tiefgekühlt verflüssigten Gasen darf im Umkreis von 5 m um betriebsbedingte Freisetzungsstellen nichts davon liegen: offene Kanäle, unges…
- Boden unter Armaturen bei LOX Nr. 4.5.1 Abs. 12Unter lösbaren Anschlüssen und Armaturen der Flüssigphase muss der Boden aus nicht brennbaren Stoffen bestehen und frei von Öl, Fett und anderen brennbaren Verunreinigung…
- Anforderungen an Aufstellräume Nr. 4.5.2 Abs. 1Räume sind nur zulässig, wenn sie selbstschließende Türen haben, sofern sie nicht direkt ins Freie führen, aus mindestens schwer entflammbaren (Klasse C nach DIN EN 13501…
- Räume unter Erdgleiche Nr. 4.5.2 Abs. 2Für Räume unter Erdgleiche legt die Gefährdungsbeurteilung geeignete Maßnahmen fest, z. B. Gaswarnanlage und Lüftung .…
- Keine Fremdnutzung Nr. 4.5.2 Abs. 3Keine anderweitige Nutzung, die die Anlage gefährden kann, z. B. durch Anfahren, Brände oder Explosionen. Erlaubt sind Materialien ohne nennenswerte Brandlast (Kabelumhül…
- Nicht in Aufenthalts- und Arbeitsräumen Nr. 4.5.2 Abs. 4Nie in Aufenthaltsräumen . Nicht in Arbeitsräumen , in denen nicht nur vorübergehend Menschen arbeiten. Ausnahme vom zweiten Punkt: Gase, die weder entzündbar noch nach C…
- Lüftung von Aufstellräumen Nr. 4.5.2 Abs. 5Ausreichende Be- und Entlüftung nach Eigenschaften und möglicher Menge des Gases. Bei technisch dichten Anlagen in der Regel erfüllt durch: Natürliche Lüftung Öffnungen d…
- Gaswarnung statt Lüftung Nr. 4.5.2 Abs. 6Für Gase, die nach CLP ausschließlich als Gase unter Druck eingestuft sind, darf abweichend von Absatz 5 auch nur eine Gaswarneinrichtung installiert werden. Dann legt di…
- Keine fremden Luftansaugungen Nr. 4.5.2 Abs. 7Im Aufstellraum dürfen keine Luftansaugöffnungen für die Lüftung anderer Räume liegen. Ausgenommen Räume nur für Druckluft.…
- Keine Kanäle und Schächte im Raum Nr. 4.5.2 Abs. 8Bei Gasen schwerer als Luft oder tiefgekühlt verflüssigten Gasen keine offenen Kanäle, ungeschützten Kanaleinläufe, offenen Schächte und Öffnungen zu tieferen Räumen.…
- Abfließen schwerer Gase verhindern Nr. 4.5.3 Abs. 1Können sich schwere Gase über ein Gefälle in tiefere Räume, Kanäle, Schächte oder Luftansaugungen ausbreiten, muss das verhindert werden, z. B. durch einen Wall oder eine…
- Anfahrschutz im Freien Nr. 4.5.3 Abs. 2Reicht ein Schutzabstand nicht, ist Anfahren zu verhindern: oberirdische Behälter, Ausrüstung, Füllanlagen: dimensionierter Anfahrschutz , z. B. Poller, Tankwagen: Warndr…
- Schutz gegen Brandlasten, nichts darunter fließen lassen Nr. 4.5.3.1 Abs. 1Anlagen sowie ihre Stützen und Standzargen müssen gegen Brandlasten in der Umgebung geschützt sein; welche Maßnahmen, richtet sich nach dem Gefahrenpotenzial. Es muss ver…
- Wann eine Brandgefährdung besteht Nr. 4.5.3.1 Abs. 2Wenn in der Umgebung brennbare Stoffe gelagert oder abgestellt werden oder Objekte mit Brandgefahr vorhanden sind, z. B. frei belüftete Behälter mit brennbaren Flüssigkei…
- Wann die Brandgefährdung ausreichend vermindert ist Nr. 4.5.3.1 Abs. 3Nachbarbehälter mit brennbaren Flüssigkeiten sind geschlossen, auf Dauer technisch dicht und verhindern explosionsfähige Atmosphäre im Dampfraum oder sind explosionsdruck…
- 90 Minuten Brandschutz und Maßnahmen Nr. 4.5.3.1 Abs. 4Ortsfeste Behälter und angeschlossene oder bereitgehaltene Tankwagen müssen 90 Minuten Brandeinwirkung ohne unzulässige Erwärmung überstehen ( Anhang 3 Abs. 2). Mögliche …
- Zulässige Werkstofftemperatur nicht überschreiten Nr. 4.5.3.1 Abs. 5Bei Schutzabstand, Dämmung, Berieselung oder anderer Kühlung darf die zulässige Werkstofftemperatur nach Anhang 3 nicht überschritten werden.…
- Schutzabstand: ab wo gemessen wird Nr. 4.5.3.1.1 Abs. 1Oberirdisch ab der senkrechten Projektion des Behälters, bei Gruppen ab den Randbehältern.…
- Schutzabstand nach Anhang 3 Nr. 4.5.3.1.1 Abs. 2Der Schutzabstand gegen Wärmestrahlung hängt von der Brandlast ab: gelagerter Stoff und Breite bzw. Durchmesser der möglichen Flamme. Berechnung nach Anhang 3 .…
- Schutzabstand zu brennbaren Flüssigkeiten Nr. 4.5.3.1.1 Abs. 4Druckgasbehälter Brennbare Flüssigkeit Schutzabstand oberirdisch oberirdisch nach Anhang 3 oberirdisch unterirdisch 1 m horizontal zwischen den Projektionen; zum Domschac…
- Schutzabstand zu nicht dichten Druckgasbehältern Nr. 4.5.3.1.1 Abs. 5Die Gefährdungsbeurteilung klärt, ob Schutzabstände zu anderen Behältern nötig sind, die nicht auf Dauer technisch dicht sind, z. B. an Entnahmestellen. Sie können selbst…
- Tankwagen: 5 m zur Brandlast Nr. 4.5.3.1.1 Abs. 6Zwischen Tankwagen an der Füllanlage und einer Brandlast mindestens 5 m . Im Brandfall muss der Tankwagen gefahrlos aus dem Gefahrenbereich wegfahren können; sonst legt d…
- Anforderungen an die Schutzwand Nr. 4.5.3.1.2 Abs. 1Eine Schutzwand in Richtung Brandlast genügt, wenn sie ausreichend bemessen, nichtbrennbar (A1 oder A2-s1,d0) und im Brandfall standsicher ist. Ausreichend bemessen heißt…
- Gebäudewand als Schutzwand Nr. 4.5.3.1.2 Abs. 2Auch eine entsprechend ausgeführte, öffnungslose Gebäudewand kann Schutzwand sein.…
- Schutzwand: Zugang und Umlüftung erhalten Nr. 4.5.3.1.2 Abs. 3Schutzwände dürfen Zugänglichkeit und natürliche Umlüftung nicht behindern.…
- Anforderungen an die Brandschutzdämmung Nr. 4.5.3.1.3 Abs. 1fachgerecht montiert, aus nichtbrennbaren Materialien (A1 oder A2-s1,d0), Wärmedurchgangswert bei 350 °C mittlerer Temperatur höchstens 1,2 W/(m²·K) , Anschlüsse, Armatur…
- Brandschutzbeschichtung Nr. 4.5.3.1.3 Abs. 2Statt Dämmung ist ein geeignetes Brandschutzbeschichtungssystem möglich, z. B. Intumeszenz- oder Sublimationsbeschichtung . In beiden Fällen muss die Wirkung mindestens 9…
- Kältedämmung als Brandschutz Nr. 4.5.3.1.3 Abs. 3Eine Wärmeschutzisolierung oder Kältedämmung ist gleichwertig, wenn sie dieselben Anforderungen erfüllt.…
- Anforderungen an Wasserberieselung Nr. 4.5.3.1.4Auslösung: Branderkennung alarmiert, Berieselung startet selbsttätig; oder Alarm geht selbsttätig an eine ständig besetzte Stelle, die auslösen kann. Wasserversorgung sic…
4.7 Prüfungen und Kontrollen 21
- Kontrollplan für einen KryotankIllustration, KI-generiert. Ein Vorschlag, wie sich die Kontrollen aus 4.7 bei einem gemieteten Tank typischerweise verteilen. Die verbindliche Aufteilung steht im Miet- …
- Rechtsgrundlage der Prüfungen Nr. 4.7 Abs. 1Prüfungen und Kontrollen nach BetrSichV und GefStoffV, insbesondere § 4 Abs. 5 Satz 3 und §§ 14 bis 17 BetrSichV sowie § 7 Abs. 7 GefStoffV .…
- Konkretisierende Regeln Nr. 4.7 Abs. 2TRBS 1201 Prüfungen von Arbeitsmitteln und überwachungsbedürftigen Anlagen TRBS 1201 Teil 1 Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen TRBS 1201 Teil 2 Prüfungen bei Gefä…
- Kontrollen gemeinsam durchführen Nr. 4.7 Abs. 3Kontrollen nach GefStoffV und BetrSichV müssen nicht getrennt laufen. Eine Kontrolle kann gleichwertige Anforderungen beider Verordnungen abdecken.…
- Ergänzende Kontrollen Nr. 4.7 Abs. 4Zusätzlich zu Prüfungen vor Inbetriebnahme und wiederkehrenden Prüfungen können nach Gefährdungsbeurteilung Kontrollen nach 4.7.1 bis 4.7.4 nötig sein.…
- Fristen der Kontrollen Nr. 4.7 Abs. 5Zeitabstände und Dokumentation legt der Arbeitgeber in der Gefährdungsbeurteilung fest, abhängig von Anlagenteilen, gasspezifischen Einflüssen und Betriebsweise. Beispiel…
- Wann auf Dichtheit kontrolliert wird Nr. 4.7.1 Abs. 1Vor der ersten Inbetriebnahme, nach jeder Instandsetzung und in angemessenen Abständen auf technische Dichtheit . Festlegung durch den Arbeitgeber unter Berücksichtigung …
- Aufwand nach Konstruktion Nr. 4.7.1 Abs. 2Ein Flansch mit glatter Dichtleiste braucht mehr Kontrolle als einer mit Schweißlippendichtung. Auf Dauer technisch dichte Anlagen brauchen entsprechend weniger.…
- Nach Lösen von Verbindungen Nr. 4.7.1 Abs. 3Immer , wenn drucktragende Verbindungen gelöst und wiederhergestellt wurden oder Undichtheiten aufgetreten sind.…
- Prüfgas bei Inbetriebsetzung Nr. 4.7.1 Abs. 4Mit Inertgas oder trockener Luft . Das Prüfgas und seine Beimengungen dürfen nicht mit Betriebsgas oder Werkstoff reagieren. Wird dabei der Betriebsdruck nicht erreicht, …
- Prüfung mit dem Betriebsgas Nr. 4.7.1 Abs. 5Muss mit dem Betriebsgas geprüft werden, sind Einflüsse auf die Umgebung zu bewerten und das Prüfpersonal zu schützen.…
- Methoden der Dichtheitskontrolle Nr. 4.7.1 Abs. 6Je nach Gefahr, Aggregatzustand, Druck und Temperatur eine der folgenden: Begehung mit Sinnen Schlieren, Eisbildung , Geruch, Geräusche. Schaumbildner Lecksuchspray, gege…
- Was kontrolliert wird Nr. 4.7.1 Abs. 7lösbare Verbindungen, die nicht konstruktiv auf Dauer dicht sind, dynamisch beanspruchte Dichtungen, z. B. Stopfbuchsen, Wellendurchführungen, thermisch stark wechselnd b…
- Prüfdruck Nr. 4.7.1 Abs. 8Auf das Verfahren abgestimmt und nie über dem zulässigen Betriebsdruck .…
- Außenkorrosion kontrollieren Nr. 4.7.2 Abs. 1Anlage samt Auflagern, Aufhängungen, Verankerungen und Füllanlage in angemessenen Abständen, wenn Korrosion zu erwarten ist. Bei erdgedeckten oder gedämmten Teilen stichp…
- Sichtkontrolle Nr. 4.7.2 Abs. 2In der Regel visuell. Hinweise in TRBS 2141 Teil 2.…
- Tragelemente kontrollieren Nr. 4.7.2 Abs. 3Stützen, Standzargen, Pratzen, Tragringe erforderlichenfalls regelmäßig kontrollieren; sind sie z. B. unter Brandschutzdämmung nicht sichtbar, andere geeignete Verfahren …
- Sicherheitseinrichtungen kontrollieren Nr. 4.7.3 Abs. 1Zusätzlich zu wiederkehrenden Prüfungen, wenn Einrichtungen unwirksam werden können, z. B. durch Beschädigung oder verstopfte Abblaseleitungen von Sicherheitsventilen.…
- Ausbau zur Funktionsprüfung Nr. 4.7.3 Abs. 2Was im Betrieb nicht kontrolliert werden kann, wird zur Funktionsprüfung ausgebaut.…
- Informationen zu Gaswarneinrichtungen Nr. 4.7.3 Abs. 3Weiterführend DGUV Information 213-057 und 213-056.…
- Vor jedem Füllen kontrollieren Nr. 4.7.4Vor jedem Füllvorgang sind Füllverbindungen, Armaturen und bewegliche Anschlussleitungen auf Unversehrtheit, Funktion und Dichtheit zu kontrollieren.…
4.8 Betrieb 38
- Ablauf einer TankbefüllungIllustration, KI-generiert. Zufahrt abgestimmt : Zustellung nur mit Zustimmung des Verantwortlichen oder nach vereinbartem Verfahren 4.8.4 Abs. 4 Fahrzeug sichern : Handb…
- Sicher betreiben Nr. 4.8.1 Abs. 1Niemand darf gefährdet werden. Gefahrenbereiche beachten, Sicherheits- und Schutzabstände einhalten.…
- Nur füllen mit Überfüllschutz Nr. 4.8.1 Abs. 2Füllen nur, wenn Überfüllen sicher verhindert ist, z. B. durch eine Überfüllsicherung .…
- Inhalt der Betriebsanweisung Nr. 4.8.1 Abs. 3ob eine bestimmte Reihenfolge von Schaltvorgängen nötig ist, ob mit verflüssigten Gasen betrieben wird, ob die Anlage mit Gasen unter Druck gefüllt ist, ob vor dem Füllen…
- Inhalt der Unterweisung Nr. 4.8.1 Abs. 4In- und Außerbetriebnahme Bedienung nach Betriebsanweisung Instandhaltung Gefährdungen und Schutzmaßnahmen Maßnahmen bei Störungen, Schäden, Unfällen Verhalten bei außerg…
- Arbeitsfreigabe nahe Sicherheitsventilen Nr. 4.8.1 Abs. 5Bei vorübergehenden Arbeiten dort, wo Gas aus Sicherheitseinrichtungen austreten kann, sichert eine Arbeitsfreigabe die Schutzmaßnahmen.…
- Behälter befahren Nr. 4.8.1 Abs. 6Festlegungen für Freischalten, Freimessen und Befahren, Unterweisung der Beschäftigten. Weiterführend TRGS 507, DGUV Regel 113-004 und DGUV Information 213-001.…
- Dichtheitskontrolle bei Inbetriebsetzung Nr. 4.8.2 Abs. 1Ist sie nach Gefährdungsbeurteilung nötig, erfolgt sie nach 4.7.1 .…
- Feuchtigkeit entfernen Nr. 4.8.2 Abs. 3Können gefährliche Reaktionen, Korrosion oder Eisbildung auftreten, ist Feuchtigkeit vor der Inbetriebsetzung ausreichend zu entfernen.…
- Langsam abkühlen und erwärmen Nr. 4.8.2 Abs. 4Inbetriebsetzen ohne unzulässige Spannungen beim Erwärmen oder Abkühlen. Die zulässigen Gradienten stehen in der Betriebsanweisung.…
- Füllgrad 95 Prozent Nr. 4.8.3 Abs. 1Füllstandsbegrenzung so einstellen, dass bei der maximal zulässigen Betriebstemperatur höchstens 95 % des Gesamtrauminhalts erreicht werden. Witterung, Zusatzheizung oder…
- Abweichende Anlagentemperatur Nr. 4.8.3 Abs. 2Wird das Gas in Anlagenteilen auf eine andere Temperatur erwärmt, gilt diese als maximal zulässige Betriebstemperatur. Der zulässige Füllgrad ist der Volumenanteil der Fl…
- Füllgrad 98 Prozent Nr. 4.8.3 Abs. 3Für Gase, die weder entzündbar noch nach CLP gesundheitsgefährlich sind: höchstens 98 % bei maximal zulässiger Betriebstemperatur. 95 % Grundregel, z. B. für entzündbare …
- Füllgrad auf Einfülltemperatur bezogen Nr. 4.8.3 Abs. 4Abweichend dürfen sich die Füllgrade auf die Einfülltemperatur beziehen, wenn Sicherheitseinrichtungen gegen Drucküberschreitung vorhanden sind, die bei den tiefen Temper…
- Nur unterwiesene Bediener Nr. 4.8.4 Abs. 1Bedienung nur durch Beschäftigte, die unterwiesen sind und zuverlässig erwarten lassen.…
- Druck und Temperatur einhalten Nr. 4.8.4 Abs. 2Zulässiger Betriebsüberdruck und zulässige Betriebstemperatur dürfen betriebsmäßig nicht überschritten werden.…
- Sicherheitseinrichtungen nicht manipulieren Nr. 4.8.4 Abs. 3Sicherheitseinrichtungen weder unwirksam machen noch in ihrer Funktion ändern.…
- Tankwagen nur mit Zustimmung Nr. 4.8.4 Abs. 4Gefüllte oder entleerte Behälterfahrzeuge nur mit vorheriger Zustimmung des Verantwortlichen der Anlage oder nach abgestimmtem Verfahren zustellen oder abziehen.…
- Fahrzeug sichern Nr. 4.8.4 Abs. 5Vor dem Anschließen sichern. Straßenfahrzeug: Handbremse und Radvorleger . Schienenfahrzeug: Handbremse, Radvorleger in beide Richtungen und Schutz gegen Auffahren durch …
- Unterbrochenes Füllen Nr. 4.8.4 Abs. 6Bleiben die Leitungen angeschlossen, ist zu beaufsichtigen oder ein gefahrdrohender Zustand anders zu verhindern, z. B. Druck in den Anschlussleitungen absenken.…
- Alle Verschlusselemente verwenden Nr. 4.8.5 Abs. 1Alle konstruktiv vorgesehenen Verschlusselemente bestimmungsgemäß verwenden; Dichtflächen sauber und unbeschädigt halten.…
- Verschlussschrauben anziehen Nr. 4.8.5 Abs. 2Vorsichtig und gleichmäßig nur so weit wie nötig, mit dafür bestimmtem Werkzeug, z. B. drehmomentbegrenzend .…
- Schadhafte Verschlusselemente ersetzen Nr. 4.8.5 Abs. 3Abgenutzte, rissige, verbogene Schrauben, beschädigte Muttern, Klammern, Bügel oder Dichtungen nicht verwenden, sondern gleichartig ersetzen.…
- Nachziehen unter Druck Nr. 4.8.5 Abs. 4Nur durch unterwiesene Personen mit besonderen Vorsichtsmaßnahmen.…
- Lösen unter Druck Nr. 4.8.5 Abs. 5Grundsätzlich verboten, außer im Einzelfall nach besonderer Arbeitsanweisung ohne Gefährdung.…
- Öffnen zur Atmosphäre Nr. 4.8.5 Abs. 6Druckzuleitung schließen, alle druckerhöhenden Ursachen beseitigen (z. B. Heizung aus). Entspannen bzw. belüften und Drucklosigkeit sicherstellen. Verschlussschrauben nur…
- Schutzmaßnahmen beim Öffnen Nr. 4.8.5 Abs. 7Ist mit Gasfreisetzung zu rechnen: besondere Maßnahmen, z. B. persönliche Schutzausrüstung.…
- Instandhaltung festlegen Nr. 4.8.6 Abs. 1Der Betreiber legt die Maßnahmen auf Basis der Gefährdungsbeurteilung fest. Anforderungen: § 10 BetrSichV und TRBS 1112.…
- Fachkundiges Personal Nr. 4.8.6 Abs. 2Nur Personen mit Fachkunde und Erfahrung für die jeweilige Anlage, die zuverlässig erwarten lassen.…
- Schwerpunkte der Wartung Nr. 4.8.6 Abs. 3Lösbare Verbindungen, dynamisch beanspruchte Dichtungen (Stopfbuchsen, Wellendurchführungen) und thermisch stark wechselnd beanspruchte Dichtungen.…
- Gefährdungsbeurteilung zur Instandhaltung Nr. 4.8.6 Abs. 4Zu berücksichtigen: Dichtheitsanforderungen, gefährliche Eigenschaften, Aggregatzustand, Druck- und Temperaturniveau, Aufstellungsbedingungen.…
- Planung in der Betriebsanweisung Nr. 4.8.6 Abs. 5Maßnahmen richten sich nach Konstruktion und Betriebsweise, werden geplant und in der Betriebsanweisung festgelegt.…
- Prüfpflicht nach Instandsetzung Nr. 4.8.6 Abs. 6Der Arbeitgeber prüft, ob die Instandsetzung eine prüfpflichtige Änderung nach § 14 oder 15 BetrSichV (mit § 2 Abs. 9) ist, und veranlasst die Prüfung. Bei Instandsetzung…
- Gegenmaßnahmen bei Gefahr Nr. 4.8.7 Abs. 1Bei unmittelbarem Gefahrenzustand, z. B. unvorhergesehenem Druckanstieg durch Wärme, sind die erforderlichen Gegenmaßnahmen zu ergreifen.…
- Vorgehen bei Störungen und Prüfpflicht Nr. 4.8.7 Abs. 2Grundlage TRBS 2141 Teil 1 und 3. Zusätzlich: Anlage in den sicheren Zustand bringen, erforderlichenfalls Alarmierung und Gefahrenabwehr, z. B. nach Alarm- und Gefahrenab…
- Restmengen ableiten Nr. 4.8.8 Abs. 1Nicht verbrauchte Restgase gefahrlos ableiten, siehe TRBS 2141 Teil 3.…
- Inertisieren vor Demontage Nr. 4.8.8 Abs. 2Je nach Gaseigenschaft ist vor der Demontage eine Inertisierung nötig.…
- Abtransport nach Gefahrgutrecht Nr. 4.8.8 Abs. 3Erforderlichenfalls nach den Gefahrgutvorschriften.…
4.9 Brandfall und Notfall 4
- Gaszufuhr von sicherer Stelle unterbrechen Nr. 4.9 Abs. 1Jede Anlage braucht Einrichtungen, mit denen die Gaszufuhr von sicherer Stelle aus unterbrochen werden kann.…
- Feuerlöscheinrichtungen Nr. 4.9 Abs. 2Nach ASR A2.2 "Maßnahmen gegen Brände". Nach Gefährdungsbeurteilung zusätzliche, leicht erreichbare Mittel gegen Entstehungs- und Umgebungsbrände.…
- Im Gefahrfall: trennen, wegbringen, kühlen Nr. 4.9 Abs. 3Soweit ohne Eigengefährdung möglich: bewegliche Anschlussleitungen abtrennen, Tankwagen und andere ortsbewegliche Behälter aus dem Gefahrbereich bringen, geht das nicht: …
- Versagen durch Erwärmung verhindern Nr. 4.9 Abs. 4Können drucktragende Wände, sicherheitsrelevante Ausrüstung oder tragende Bauteile (Stützen, Standzargen, Pratzen) im Brandfall durch Erwärmung versagen, sind Brandverhüt…
Anhänge 1 bis 4 3
- Anhang 2: Abblaseleistung von Sicherheitsventilen Anhang 2Abs. 1: Gilt für verflüssigte Gase , weil nur bei ihnen ein Wärmeeintrag große Abblaseleistungen erfordern kann. Abs. 2: Steigt die Temperatur z. B. durch Wärmestrahlung …
- Anhang 3: Schutzabstand zu Brandlasten Anhang 3Abs. 1: Der Schutzabstand zwischen Brandlast und Behälter ergibt sich aus Abbildung 5 der Regel abhängig von der zulässigen Werkstofftemperatur. Abs. 2: Zulässige Werksto…
- Anhang 4: Wassermenge für Berieselung Anhang 4Bestimmt die erforderliche Wassermenge für ungestörte Oberflächen nach 4.5.3.1.4 . Drei Brandszenarien: A: Full engulfment Behälter ganz in Flammen. Stromdichten abhängig…
TRGS 745 Ortsbewegliche Druckgasbehälter 7 Abschnitte
2 Begriffsbestimmungen 1
4.3 Füllen 6
- Tankfahrzeuge volumetrisch füllen Nr. 4.3.2 Abs. 3Verflüssigte und tiefgekühlt verflüssigte Gase der Klasse 2 (Klassifizierungscodes 2 und 3) dürfen nach Volumen nur gefüllt werden, wenn Füllanlage oder Tank Einrichtunge…
- Tanks: Sichtkontrolle reicht Nr. 4.3.4 Abs. 2Bei Tanks im Sinne des Gefahrgutrechts genügt abweichend von Absatz 1 Nr. 1 und 2 eine Sichtkontrolle auf Dichtheit.…
- Höchste Füllmenge fest verbundener Tanks Nr. 4.3.5 Abs. 1Bei einem fest mit dem Fahrzeug verbundenen Tank ergibt sich die höchstzulässige Füllmenge aus den Gefahrgutvorschriften (ADR bzw. RID Abschnitt 6.8.3.5.6).…
- Maßnahmen beim Füllen von Tankfahrzeugen Nr. 4.3.5 Abs. 2Fernbetätigbare Ventile : Die Einrichtung zum Schließen aus sicherer Entfernung ist vor Füllbeginn aktiv. Das Füllen wird überwacht , direkt durch eine fachkundige Person…
- Tankfahrzeuge im Gefahrfall abziehen Nr. 4.3.5 Abs. 3Fahrzeuge mit Tanks sind im Gefahrfall abzuziehen, soweit das gefahrlos möglich ist.…
- Straßenfahrzeuge sichern Nr. 4.3.5 Abs. 4Vor dem Anschließen gegen Abrollen sichern: Handbremse, Gang oder Vorlegeklötze. Bei Gefälle über 1:50 mindestens zwei dieser Maßnahmen gleichzeitig. Kann ein anderes Fah…